1
00:00:51,180 --> 00:00:52,180
Ale jestem piękna.

2
00:02:00,300 --> 00:02:01,300
Spójrz, mamusiu.

3
00:02:01,340 --> 00:02:03,000
Twój syn przyniósł ci uznanie.

4
00:02:06,520 --> 00:02:08,259
Nie martw się o mnie.

5
00:02:09,740 --> 00:02:10,979
Przeczytam to.

6
00:02:12,100 --> 00:02:13,460
Będę dużym mężczyzną.

7
00:02:42,860 --> 00:02:47,480
Ali Ibrahim, mój synu, jaka jest twoja sytuacja?
Czy jesteś przemoczony? Wejdź,

8
00:02:47,480 --> 00:02:48,480
zmień to, będziesz chory.

9
00:02:51,400 --> 00:02:53,600
Moje lekcje są doceniane przez wszystkich pięciu ojców
Kupiłem to.

10
00:02:55,080 --> 00:02:56,860
Och, mój mądry sługo.

11
00:02:57,740 --> 00:03:02,300
Och, ojcze, opłakuj swoje miody, mój lwi synu
To ja.

12
00:03:02,540 --> 00:03:04,360
Wejdź, przebierz się, chodź.

13
00:03:35,340 --> 00:03:36,980
Mój synu, dlaczego czytasz te wszystkie książki?
bierzesz?

14
00:03:37,860 --> 00:03:39,580
Czy drugie lato nie zostanie w rodzinie?

15
00:03:39,840 --> 00:03:40,980
Zostaniemy.

16
00:03:43,360 --> 00:03:45,620
Przeczytałem w życiu mnóstwo książek.
Nie przeczytałem tego.

17
00:03:46,020 --> 00:03:47,420
Jeśli chcesz, mogę ci to przeczytać.

18
00:03:48,100 --> 00:03:50,180
O czym mówią te książki?

19
00:03:50,620 --> 00:03:51,620
Bandytyzm.

20
00:03:52,180 --> 00:03:53,180
Bandytyzm?

21
00:03:53,640 --> 00:03:55,880
Nie chcę bandytyzmu, bandytyzmu. ty też
Nie czytaj tych.

22
00:03:56,280 --> 00:03:57,680
Nie, to nie tak, tato.

23
00:03:58,780 --> 00:04:01,900
İnce Mehmet, który zbuntował się przeciwko niesprawiedliwości
Nieumyślnie staje się bandytą.

24
00:04:02,320 --> 00:04:04,500
Buntuje się przeciwko tym, którzy gnębią mieszkańców wioski.

25
00:04:04,920 --> 00:04:08,080
Ha, to źli ludzie, jak nasi Latas.
Jest wioska Ince Mehmeta.

26
00:04:08,840 --> 00:04:10,320
Wyjaśnia je wszystkie jeden po drugim.

27
00:04:10,720 --> 00:04:11,720
Cokolwiek.

28
00:04:11,820 --> 00:04:12,820
Nie chcę tego, bandyto.

29
00:04:13,880 --> 00:04:15,400
Chodźmy do łóżka. To się stało.

30
00:04:16,380 --> 00:04:17,380
Jutro wstaniemy wcześnie.

31
00:04:23,020 --> 00:04:24,200
Chodźmy do łóżka. Kłaść się.

32
00:04:24,840 --> 00:04:25,840
Bandyta.

33
00:04:31,900 --> 00:04:32,900
Idź już spać.

34
00:04:35,380 --> 00:04:36,380
Ojciec.

35
00:04:37,220 --> 00:04:44,220
Proszę bardzo

36
00:04:44,220 --> 00:04:45,220
jego.

37
00:04:45,560 --> 00:04:46,620
Idź już spać.

38
00:04:56,560 --> 00:04:58,620
Słuchaj, synu, ładunek będzie ciężki.

39
00:04:58,920 --> 00:05:02,500
Jeśli jedna strona jest cięższa, osioł
To się przewraca.

40
00:05:02,920 --> 00:05:03,920
OK, tato.

41
00:05:04,240 --> 00:05:05,240
Czy to w porządku?

42
00:05:05,730 --> 00:05:08,090
Śmiało, weź karabin. To też
Połączmy się.

43
00:07:28,940 --> 00:07:29,940
Chodź, moja poduszka.

44
00:07:47,560 --> 00:07:49,400
Jasmine, chodź.

45
00:09:46,570 --> 00:09:47,570
Elifa Rahima.

46
00:09:49,450 --> 00:09:50,830
Ale nie wiesz.

47
00:09:51,390 --> 00:09:53,330
Twój własny wujek. Aarona.

48
00:09:53,870 --> 00:09:55,410
Idź teraz spotkać się ze swoim wujkiem.

49
00:09:55,850 --> 00:09:56,850
Mówić głośno!

50
00:10:00,870 --> 00:10:01,870
Mój lew.

51
00:10:22,860 --> 00:10:24,620
W końcu nas złapali.

52
00:10:25,560 --> 00:10:29,180
Zniszczyliśmy nasz dom, aby zakończyć tę krwawą waśń,
Opuściliśmy nasze schronisko.

53
00:10:29,640 --> 00:10:30,700
Jak?

54
00:10:31,680 --> 00:10:37,300
Tutaj jest krew pomiędzy dwiema rodzinami
znaleziono osobę, która doprowadziła jego sprawę do końca

55
00:10:37,720 --> 00:10:39,460
Towary tych, którzy odeszli, są sprzedawane.

56
00:10:41,360 --> 00:10:42,840
Pieniądze są im przekazywane.

57
00:10:43,440 --> 00:10:45,260
Czy to miejsce też zostanie sprzedane?

58
00:10:46,200 --> 00:10:47,860
Moja mama i tata mają groby.

59
00:10:48,380 --> 00:10:50,980
To od twojej zmarłej matki i ojca.
Pozostało.

60
00:10:51,360 --> 00:10:52,880
Nie ma więc potrzeby go sprzedawać.

61
00:10:53,400 --> 00:10:57,280
Teraz szybko spakuj swoje rzeczy i w drogę.
Musimy wyjść.

62
00:10:58,280 --> 00:11:00,040
Byłoby źle, gdyby ktoś mnie tu zobaczył.

63
00:11:40,780 --> 00:11:42,220
Czy wiesz jak strzelać z pistoletu?

64
00:11:42,560 --> 00:11:44,100
Co zrobisz z bronią?

65
00:11:44,360 --> 00:11:46,180
Pomszczę mojego ojca.

66
00:11:47,680 --> 00:11:52,220
Zanim nauczysz się posługiwać bronią
i jak powinieneś używać swojego serca

67
00:11:52,220 --> 00:11:53,220
musisz się uczyć.

68
00:11:53,700 --> 00:11:55,120
Nie w tym kryje się prawdziwa siła.

69
00:11:56,580 --> 00:11:59,680
W tym i tutaj.

70
00:12:00,620 --> 00:12:04,860
Zatem oddaj mi mój umysł i serce
Wujku Harunie, czy możesz mnie nauczyć, jak się nim posługiwać?

71
00:13:07,880 --> 00:13:11,620
Dopóki stoi dom wujka Derwisza, ten namiot
Spanie w nim nie znudzi Ci się, prawda?

72
00:13:13,720 --> 00:13:14,720
Wujek Derwisz.

73
00:13:25,600 --> 00:13:29,240
Moja matka i ojciec sypiają ze sobą od dwudziestu lat
Tęsknię za zapachem ziemi, wujku Derviş.

74
00:13:30,600 --> 00:13:31,940
Pozwól mi być z nimi.

75
00:13:36,200 --> 00:13:37,520
Jak się ma twój wujek Harun? Czy wszystko z nim w porządku?

76
00:13:38,060 --> 00:13:39,120
Dobrze, dzięki Bogu.

77
00:13:39,820 --> 00:13:40,880
Ale bądź na mnie zły.

78
00:13:41,140 --> 00:13:42,140
Dlaczego?

79
00:13:42,620 --> 00:13:44,080
Nie chciałem tu przychodzić.

80
00:13:44,600 --> 00:13:47,400
Ali İbrahim, witaj, sprawiłem ci przyjemność.

81
00:13:48,600 --> 00:13:50,400
Rozumiem, możesz zrobić Sıla-i Rahim.

82
00:13:50,720 --> 00:13:52,960
Widząc grób ojca twojej matki
chciałeś.

83
00:13:55,840 --> 00:13:57,720
Ale dlaczego przyszedłeś po dwudziestu latach?

84
00:13:58,120 --> 00:13:59,600
Powiedz mi, jaki masz zamiar?

85
00:13:59,880 --> 00:14:01,560
Czy to kontynuacja zemsty?

86
00:14:03,460 --> 00:14:05,100
Nie mam takiego zamiaru, wujku.

87
00:14:06,700 --> 00:14:09,560
Jeśli moim zamiarem było kontynuowanie zemsty
Nie przyszedłbym tutaj.

88
00:14:10,540 --> 00:14:11,760
Pojechałbym na zachód.

89
00:14:15,300 --> 00:14:16,640
Cevat tam mieszka.

90
00:14:17,880 --> 00:14:20,420
A gdzie mieszka morderca twojego ojca?
wiesz

91
00:14:22,040 --> 00:14:23,900
Byłem w przeszłości, to było prawdziwe.

92
00:14:24,880 --> 00:14:27,660
Za łopatę ziemi ludzie pracowali latami.
zabijali się nawzajem.

93
00:14:28,820 --> 00:14:30,480
Ale te czasy już minęły.

94
00:14:31,180 --> 00:14:32,380
Świat się zmienił.

95
00:14:32,940 --> 00:14:34,560
To kłamstwo, świat się zmienia.

96
00:14:35,050 --> 00:14:36,930
Jest to kłamstwo dzisiaj, tak samo jak było kłamstwem wczoraj.

97
00:14:38,210 --> 00:14:39,210
To tyle dla mnie.

98
00:14:40,470 --> 00:14:44,550
Ożeniłem się z Yasemin i założyłem rodzinę,
nic tylko być szczęśliwym

99
00:14:45,790 --> 00:14:46,790
Jaśmin?

100
00:14:47,690 --> 00:14:48,910
Czy córka Ozafera to Yasemin?

101
00:14:49,930 --> 00:14:51,130
Tak. On.

102
00:15:52,140 --> 00:15:53,440
Wszyscy go uderzają.

103
00:15:54,440 --> 00:15:56,140
Najważniejsze jest trafienie w ruchomy cel.

104
00:15:58,660 --> 00:15:59,900
Czekaj, co to mówi?

105
00:16:00,140 --> 00:16:01,660
Bracie, co to jest, co to za stopa?

106
00:16:04,060 --> 00:16:05,060
Jak siostra?

107
00:16:05,840 --> 00:16:06,840
Jeśli możesz się zatrzymać, wstań.

108
00:16:07,160 --> 00:16:08,560
Spróbujmy tego z tobą.

109
00:16:09,140 --> 00:16:10,140
Czy mogę uderzyć?

110
00:16:10,260 --> 00:16:11,260
Nie mogę uderzyć?

111
00:16:11,460 --> 00:16:13,240
Ha? Urzędnik miejski.

112
00:16:14,580 --> 00:16:16,220
Zawsze. Czy to nie to samo, bracie?

113
00:16:57,610 --> 00:16:58,610
Halila Ibrahima.

114
00:16:59,130 --> 00:17:00,130
Halila Ibrahima.

115
00:17:01,050 --> 00:17:03,030
Mój brat. Halila Ibrahima.

116
00:17:04,050 --> 00:17:05,950
Czy każesz mi walczyć z twoim bratem?
Czekać.

117
00:17:09,550 --> 00:17:10,609
Och, czekaj.

118
00:17:11,410 --> 00:17:13,130
Czy każesz mi walczyć z twoim bratem?

119
00:17:13,829 --> 00:17:14,829
Halil.

120
00:17:17,290 --> 00:17:18,290
Czy to ty?

121
00:17:19,569 --> 00:17:21,010
Mój brat krwi, Halil.

122
00:17:21,829 --> 00:17:23,170
Jestem twoim lwem.

123
00:17:24,589 --> 00:17:25,690
Będę twoją ofiarą.

124
00:17:26,050 --> 00:17:27,050
Będę ofiarą.

125
00:17:41,659 --> 00:17:43,560
Jaśmin. Przyjdź, przyjdź, przyjdź.

126
00:17:43,900 --> 00:17:44,900
Dobrze pobiegłeś.

127
00:17:48,580 --> 00:17:50,220
Spójrz na to, to się nigdy nie zmienia.

128
00:17:51,360 --> 00:17:52,360
Pospiesz się.

129
00:17:55,180 --> 00:17:56,180
Przyjdź do tego.

130
00:17:59,660 --> 00:18:04,340
Rok Halil İbrahim trwa dokładnie pięć lat. ja każdy
Czekałem kilka dni, aż zadzwonisz, czekałem, aż napiszesz.

131
00:18:04,340 --> 00:18:06,360
Ludzie nie robią tego swoim wrogom, przestańcie kochać.

132
00:18:06,960 --> 00:18:08,020
Chciałaś powiedzieć, że ci się to podoba.

133
00:18:10,300 --> 00:18:11,300
Dlaczego się zatrzymałeś?

134
00:18:12,740 --> 00:18:17,580
To znaczy, że ci się to nie podoba. Nie żeń się, jeśli kochasz
Nie złożyłbyś oferty i odszedł. Wszyscy wieśniacy

135
00:18:17,580 --> 00:18:19,320
Mieszkańcy mojego miasta myśleli, że zwariowałem.

136
00:18:19,740 --> 00:18:21,200
Nie udało mi się przekonać znajomych.

137
00:18:22,140 --> 00:18:25,980
Eda Nur lub Eda Nur. Do Edy Nur
Nie umiałam tego wytłumaczyć, bo by w to nie uwierzył.

138
00:18:26,260 --> 00:18:27,260
Uwierz mi.

139
00:18:27,400 --> 00:18:29,800
Jedyny raz od pięciu lat, kiedy o tobie nie pomyślałem
Nie minął nawet dzień.

140
00:18:30,980 --> 00:18:32,180
Co się wtedy stało?

141
00:18:35,460 --> 00:18:39,580
Albo... A może wszedł ktoś inny?
do mojego życia?

142
00:18:40,280 --> 00:18:41,900
Nikt nie może stanąć pomiędzy tobą a mną.

143
00:18:44,440 --> 00:18:45,440
Nikt nie może wejść.

144
00:18:47,200 --> 00:18:48,200
Jestem Yasemin.

145
00:18:53,160 --> 00:18:54,160
To moje rodzinne miasto.

146
00:18:56,970 --> 00:18:57,970
Cześć.

147
00:19:01,890 --> 00:19:03,290
Cześć.

148
00:19:08,990 --> 00:19:10,390
Cześć.

149
00:19:24,750 --> 00:19:28,050
Bez wypełnienia nakazu Allaha
Nie mogłam dotknąć kosmyka moich włosów.

150
00:19:47,930 --> 00:19:48,930
Muszę jechać.

151
00:19:49,510 --> 00:19:50,890
Nie rób mi tego, dziewczyno.

152
00:19:51,390 --> 00:19:53,210
Słuchaj, dzisiaj jest najszczęśliwszy dzień twojej siostry.

153
00:19:54,760 --> 00:19:57,760
Kiedy dziewczyna wyjdzie za mąż, zabiorę cię ze sobą.
Nie zostawię tego tutaj.

154
00:20:00,960 --> 00:20:03,960
Zostałeś odstawiony od piersi, zanim zobaczyłeś Ali İbrahima.
Jesteś odcięty.

155
00:20:04,400 --> 00:20:08,080
Gdybyś tylko mógł zobaczyć... ...moją vefere
stajesz się

156
00:20:11,360 --> 00:20:13,500
Wrócisz do Veli zrozpaczony.

157
00:20:15,820 --> 00:20:17,180
Chodź, pojedziemy.

158
00:20:17,660 --> 00:20:19,580
Przysięgam, moja matka będzie wściekła bardziej niż my oboje.

159
00:20:19,860 --> 00:20:21,920
Cóż, ty, mój Osmanie.

160
00:20:22,240 --> 00:20:24,220
Kontynuuj łowienie miodu. Idź dalej, idź dalej.

161
00:20:24,640 --> 00:20:25,640
Nie wiem nic więcej.

162
00:20:26,000 --> 00:20:28,580
Spójrz na mnie, zdecydowanie zanim pojedziesz do Stambułu.
Czekam, huh.

163
00:20:28,920 --> 00:20:31,280
Mój wstyd jest mały, ale moje serce jest wielkie
Halila Ibrahima.

164
00:20:31,600 --> 00:20:32,600
Przyjdę, bracie.

165
00:20:32,700 --> 00:20:34,260
Rozwiązywać. Twoja herbata dotarła.

166
00:20:34,600 --> 00:20:35,680
Wystarczy, jesteśmy suchi.

167
00:20:36,240 --> 00:20:37,440
Weź to. Daj to.

168
00:20:40,540 --> 00:20:41,540
No dalej.

169
00:20:42,080 --> 00:20:43,080
Chodź, wypij to.

170
00:20:43,280 --> 00:20:46,120
Porozmawiaj o tym, Arif, powinieneś był go chociaż pokonać. uciekać do ciebie
Powiedziałem raz.

171
00:20:46,420 --> 00:20:48,560
Twoja herbata już przyszła, ciesz się nią.
powiesz.

172
00:20:48,840 --> 00:20:50,380
Tobie też życzę smacznego, Temel.

173
00:20:52,990 --> 00:20:54,030
ty teraz

174
00:20:54,030 --> 00:21:02,810
rzeczywiście

175
00:21:02,810 --> 00:21:03,810
Będziesz spać w namiocie?

176
00:21:03,870 --> 00:21:05,830
Ten sługa przyszedł tutaj, żeby nas zniesławić.

177
00:21:06,090 --> 00:21:08,590
Przed drzwiami do czasu naprawy domu
Idę spać, bracie.

178
00:21:08,850 --> 00:21:11,310
Zresztą już się do tego przyzwyczaiłem, więc nic się nie dzieje.
Czy jesteś do tego przyzwyczajony?

179
00:21:11,730 --> 00:21:12,910
Gdzie się do tego przyzwyczaiłeś, Ali Ibrahim?

180
00:21:13,930 --> 00:21:17,390
Bracie, powiedz mi, kim jesteś.
zrobiłeś? Co robiłeś w Stambule? 20 lat

181
00:21:17,390 --> 00:21:18,390
Zastanawialiśmy się.

182
00:21:18,650 --> 00:21:19,650
Powiem ci, bracie.

183
00:21:19,980 --> 00:21:21,000
Powiem wam wszystko.

184
00:21:22,220 --> 00:21:23,420
Teraz ty i ja.

185
00:21:23,740 --> 00:21:25,740
Czy ktoś tu kiedyś przyjechał z tych Letos?

186
00:21:27,060 --> 00:21:28,060
Od czasu do czasu przychodzi pan Fikret.

187
00:21:28,720 --> 00:21:34,060
Pije herbatę i wychodzi. Nie, co się stało?
Fikret jest starszym bratem Zeynep. Ale

188
00:21:34,060 --> 00:21:38,260
ona jest dobrą dziewczyną. A więc nasz szkolny przyjaciel
Nie wiem, czy to z tego powodu, czy z czego. ja

189
00:21:39,160 --> 00:21:40,660
To nie przypomina letosu.

190
00:21:40,940 --> 00:21:43,320
Jeśli ten Fikret tu przyjdzie,
jeśli zapyta.

191
00:21:43,660 --> 00:21:45,780
Halil İbrahim nie zamierza wystąpić do sądu ani nic takiego.
powiedziałbyś?

192
00:21:46,500 --> 00:21:47,500
Oczywiście, że mówię.

193
00:21:48,330 --> 00:21:50,550
Nie ma potrzeby, aby on przychodził. Mężczyzna ma szansę.
Zadzwonię do niego i mu powiem.

194
00:21:51,390 --> 00:21:52,390
Halila Ibrahima.

195
00:21:54,190 --> 00:22:00,430
Nie wiem jak to powiedzieć, ale... ...twoja
To jest Yasemin... Co?

196
00:22:03,810 --> 00:22:04,990
Co się stało z Yasemin?

197
00:22:06,230 --> 00:22:07,550
Dino nie ma kości.

198
00:22:07,750 --> 00:22:11,790
To znaczy, przeklął mnie w taki sposób, że...
...bardzo obrażony. Jeśli to zobaczysz, powiedz mi.

199
00:22:14,570 --> 00:22:17,570
OK, bracie, do zobaczenia, powiem ci. ja
Uciekłem, skontaktujemy się jutro.

200
00:22:17,970 --> 00:22:18,970
Niech cię Bóg błogosławi bracie.

201
00:22:20,470 --> 00:22:21,470
Do zobaczenia później, Ali Ibrahim.

202
00:22:21,910 --> 00:22:22,910
Wow.

203
00:22:25,690 --> 00:22:27,350
Co nagrywasz, dżinsowa główko, co się stało?

204
00:22:27,850 --> 00:22:31,230
Och, Turanie, kiedy stałeś się taki cichy?
stałeś się mężczyzną? Dlaczego się tym przejmujesz, synu?

205
00:22:31,230 --> 00:22:32,230
pieprzyć mężczyznę?

206
00:22:32,250 --> 00:22:34,390
Czy coś powiedziałem?

207
00:22:34,710 --> 00:22:36,330
Powiedziałbyś to, gdybym cię nie szturchnął, Turan.

208
00:22:36,810 --> 00:22:40,290
Syn Yok Retolar ściga Yasemin
wędrując. Nie, trzymaj się z daleka od Yasemin

209
00:22:40,290 --> 00:22:41,290
Nie pozwól, żeby były jakieś kłopoty.

210
00:22:41,470 --> 00:22:45,130
Powinien wyjść? Nie wiesz, kim jest ten Tariq?
To niehonorowy facet. Seveyler też

211
00:22:45,750 --> 00:22:48,770
Pójdzie i poprosi o rozkaz Allaha.
Yasemin. Wujek Muzaffer powie też:

212
00:22:48,770 --> 00:22:50,790
Oddałem go, ale pod jednym warunkiem. stąd
pójdziesz

213
00:22:51,550 --> 00:22:53,210
Więc ty żyjesz, a ja jestem bezpieczny.

214
00:22:54,250 --> 00:22:55,250
Pomieszać.

215
00:22:57,110 --> 00:22:58,110
Miejmy nadzieję.

216
00:22:59,030 --> 00:23:00,370
Był też zły na Yasemin.

217
00:23:40,300 --> 00:23:41,300
Moi ojcowie powiedzą.

218
00:23:41,340 --> 00:23:42,840
Chodź, przyjdź do mnie.

219
00:23:45,040 --> 00:23:46,200
Moi ojcowie powiedzą.

220
00:23:46,420 --> 00:23:48,500
Zastrzelą i ciebie, i mnie.

221
00:23:48,720 --> 00:23:51,860
Słuchaj, jeśli nie przyjdziesz, śpiewaj głośno.
Powiem ci. Twój ojciec też mnie zastrzeli.

222
00:23:52,080 --> 00:23:53,500
Mówię OK.

223
00:23:53,800 --> 00:23:55,160
Wyjdź z ogrodu. Wysiadać.

224
00:24:38,680 --> 00:24:39,680
Dziewczyna!

225
00:24:40,440 --> 00:24:41,440
Dokąd?

226
00:24:42,400 --> 00:24:44,300
Sema coś przyniósł, wezmę to.

227
00:24:44,520 --> 00:24:45,560
No cóż, wejdź.

228
00:24:45,780 --> 00:24:48,000
Nie, nie, nie. Przyjdę i zaraz to odbiorę
już.

229
00:24:48,680 --> 00:24:49,680
Jaśmin.

230
00:24:50,300 --> 00:24:53,420
Tak czy siak, coś jest z tobą nie tak. śmiało
Przyjdź teraz.

231
00:25:02,350 --> 00:25:03,350
Zdobywca?

232
00:25:03,830 --> 00:25:04,830
Jestem nią.

233
00:25:13,570 --> 00:25:19,130
Czy jesteś obwiniany za mnie?

234
00:25:21,070 --> 00:25:24,390
Zostawiłeś to i tamto. co to jest?
Powiedz mi, jaką pieśń ludową będziesz śpiewać.

235
00:25:35,600 --> 00:25:36,600
Poinformowałem o tym świat.

236
00:25:38,560 --> 00:25:40,300
Nic takiego nie słyszałem.

237
00:25:44,780 --> 00:25:46,780
W takim razie przyjdź jutro w południe pod wodospad.

238
00:25:48,300 --> 00:25:50,160
Pozwólcie, że opowiem wam o nich po kolei.

239
00:25:51,180 --> 00:25:52,180
Nie mogę przyjść.

240
00:25:53,040 --> 00:25:54,040
Powód?

241
00:25:54,660 --> 00:25:57,760
Kazałeś mi czekać latami. Mniej
Poczekaj trochę.

242
00:25:59,840 --> 00:26:02,320
Poczekam. Ale poczekam tutaj.

243
00:26:02,650 --> 00:26:07,870
Nawet śpiewam głośno. ja
Jak możesz... Ktoś cię teraz zobaczy.

244
00:26:08,650 --> 00:26:10,010
OK. OK.

245
00:26:11,250 --> 00:26:13,130
Jutro stamtąd pojedziesz, Şerale.

246
00:26:13,610 --> 00:26:17,470
Może przyjdę. Może nie przyjdę. Mniej
zastanów się trochę.

247
00:26:43,920 --> 00:26:44,920
Czekam jutro.

248
00:26:45,280 --> 00:26:46,600
idę.

249
00:26:59,440 --> 00:27:00,440
Jaśmin.

250
00:27:02,340 --> 00:27:03,380
Czy on zniknął?

251
00:27:03,760 --> 00:27:06,240
Kto? Kto będzie Semą?

252
00:27:06,720 --> 00:27:07,740
Nie ma go.

253
00:27:11,720 --> 00:27:12,720
Jaśmin.

254
00:27:16,400 --> 00:27:17,740
A co jeśli miałby ci coś dać?

255
00:27:18,340 --> 00:27:19,340
Twoje ręce są puste.

256
00:27:20,660 --> 00:27:21,700
O tym też zapomniał.

257
00:27:22,020 --> 00:27:23,560
Spotkamy się ponownie jutro w południe.

258
00:27:32,160 --> 00:27:33,160
Zwycięski.

259
00:27:33,940 --> 00:27:34,940
Zwycięski.

260
00:27:35,280 --> 00:27:36,280
Powstań zwycięsko.

261
00:27:36,440 --> 00:27:37,399
Co się dzieje?

262
00:27:37,400 --> 00:27:39,660
Po prostu śpij, Muzaffer.

263
00:27:40,680 --> 00:27:41,680
Cześć.

264
00:28:03,920 --> 00:28:04,920
To też ja.

265
00:28:08,860 --> 00:28:09,860
Kim jest dziewczyna?

266
00:28:10,020 --> 00:28:12,460
Córką Letosa jest Zeynep Leto.

267
00:28:13,020 --> 00:28:14,900
I ten czarny z tyłu.

268
00:28:17,720 --> 00:28:22,140
Lekarz wymyślił nam numer podstawowy i żołnierza
Bądź przekonany, że tak się stanie.

269
00:28:23,380 --> 00:28:24,940
OK. Co wiesz?

270
00:28:54,800 --> 00:28:57,740
Witamy, Matko Zeynep. Witamy Cię
Shoto, co się dzieje?

271
00:28:58,140 --> 00:29:00,120
Dziękuję, Matko Zeynep. Jak minęła podróż?

272
00:29:01,320 --> 00:29:03,140
DŁUGI. Chodź, siostro Eda.

273
00:29:04,800 --> 00:29:06,560
Siedź tam, ja go poprowadzę.

274
00:29:08,580 --> 00:29:11,020
Twój chleb, matko Zeynep, a jeśli stanie się joranem?
de.

275
00:29:12,120 --> 00:29:14,640
Zeynep, przegapili korzystanie z samochodu,
Co powie?

276
00:29:15,100 --> 00:29:16,100
Dziękuję.

277
00:29:16,260 --> 00:29:17,260
Dziękuję.

278
00:29:34,440 --> 00:29:35,840
Zabierz mi to z oczu.

279
00:29:53,180 --> 00:29:54,180
Więc?

280
00:29:54,420 --> 00:29:55,339
Jak morze?

281
00:29:55,340 --> 00:29:56,340
Jak się mają dzieci?

282
00:29:57,260 --> 00:29:58,740
Cztery oczy czekają na Ciebie.

283
00:29:59,040 --> 00:30:00,360
Bardzo za tobą tęsknili.

284
00:30:00,620 --> 00:30:02,320
Och, ja też bardzo za nimi tęskniłam.

285
00:30:03,180 --> 00:30:04,360
Czy można spokojnie płakać?

286
00:30:04,700 --> 00:30:08,260
Dziękuję bardzo Pani Nedim.
Jest tak samo znudzony.

287
00:30:10,640 --> 00:30:11,780
Co jest nie tak z moją mamą?

288
00:30:12,420 --> 00:30:13,420
Będzie nowy.

289
00:30:14,080 --> 00:30:17,040
Jaki materiał wygląda wygodnie. ani jego
służący

290
00:30:19,780 --> 00:30:21,360
Przepraszam, pani Zeynep.

291
00:30:21,580 --> 00:30:22,960
Chyba przekroczyłem swoje granice.

292
00:30:23,500 --> 00:30:25,400
W końcu nasi bracia tu są.

293
00:30:25,700 --> 00:30:26,700
Aman Chota.

294
00:30:27,720 --> 00:30:29,360
To tak jakbyś kłamał?

295
00:30:43,210 --> 00:30:44,310
Witamy, pani Zeynep.

296
00:31:06,130 --> 00:31:09,450
Mój Boże!

297
00:31:10,960 --> 00:31:13,280
Bardzo za tobą tęskniłem. Powitanie. Kochanie
Kopalnia.

298
00:31:13,640 --> 00:31:14,579
Pozwól mi cię zobaczyć.

299
00:31:14,580 --> 00:31:15,680
Och, jaki jesteś przystojny.

300
00:31:16,680 --> 00:31:17,680
Jestem Zeynep.

301
00:31:18,320 --> 00:31:20,100
Moja matka. Och, moja piękna córko.

302
00:31:20,580 --> 00:31:22,360
Siostro, przyniosłaś moje zamówienie?

303
00:31:23,120 --> 00:31:24,700
Synu, przestań. Czy to teraz?

304
00:31:25,640 --> 00:31:26,640
Przyniosłem to.

305
00:31:27,440 --> 00:31:30,560
Ja też bardzo za tobą tęskniłem, mamo. Bardzo
Widziałem cię dobrze.

306
00:31:30,800 --> 00:31:32,320
On zmartwychwstał, ponieważ Ty przyszedłeś.

307
00:31:33,180 --> 00:31:34,840
Najprzystojniejszy z braci.

308
00:31:35,080 --> 00:31:36,080
Jestem Zeynep.

309
00:31:36,220 --> 00:31:38,000
Powitanie. Dziękuję.

310
00:31:38,240 --> 00:31:39,240
Jak minęła moja podróż?

311
00:31:39,630 --> 00:31:42,490
Cóż, nie było źle. Witaj Zeynep
Kobieta.

312
00:31:42,750 --> 00:31:45,130
Witaj, moja mamka. Ile miłości
Dobry.

313
00:31:46,550 --> 00:31:50,050
Dlaczego Zeynep prowadziła samochód?
...porozmawiamy później. ani ty

314
00:31:50,050 --> 00:31:53,190
Masz rację, bracie Fikret. Jestem taki zawstydzony. Bardzo
Tęsknię.

315
00:31:53,590 --> 00:31:55,350
Ja też bardzo za wami wszystkimi tęskniłem.

316
00:31:56,590 --> 00:31:57,850
Gdzie jest twój ojciec?

317
00:31:58,150 --> 00:31:59,590
Nie, nie, czekam na ciebie.

318
00:32:00,450 --> 00:32:02,670
Witaj Zeynep. Dziękuję.

319
00:32:03,450 --> 00:32:04,450
Gdzie są dzieci?

320
00:32:04,750 --> 00:32:05,750
Są w szkole.

321
00:32:06,050 --> 00:32:07,270
Nie kończmy tego przynajmniej.

322
00:32:08,620 --> 00:32:10,940
Chodź, sprzedam twoją matkę.

323
00:32:12,000 --> 00:32:13,260
Gdzie jest twój pierścionek, Zeynep?

324
00:32:14,780 --> 00:32:17,440
Ayşe, zdjąłem palce w samolocie.

325
00:32:18,500 --> 00:32:21,440
Mój brat jest bardzo czerwony, nie pozwól mu tego zobaczyć, załóż to natychmiast.
twój pierścionek.

326
00:32:21,680 --> 00:32:26,300
Nawet nie wiedział, że dużo podróżuje.
zepsuł się. Ale zaprosiłem cię, nie martw się.

327
00:32:26,440 --> 00:32:27,440
Chodź, chodź.

328
00:32:27,600 --> 00:32:28,760
Chodź, kochanie, odejdź.

329
00:32:29,220 --> 00:32:30,340
Otwórz brzuch, menadżerze.

330
00:32:30,900 --> 00:32:31,920
Otwórz to.

331
00:33:01,410 --> 00:33:02,410
Tatuś.

332
00:33:03,390 --> 00:33:05,090
Witaj, dziewczyno.

333
00:33:06,670 --> 00:33:08,590
Nie ma za co, tatusiu.

334
00:33:11,130 --> 00:33:12,130
Jak się masz?

335
00:33:13,030 --> 00:33:14,850
U nas wszystko w porządku, a u Ciebie?

336
00:33:15,150 --> 00:33:16,430
U mnie wszystko w porządku, wszystko w porządku.

337
00:33:16,630 --> 00:33:17,850
Witamy, pani Uzaynab.

338
00:33:18,070 --> 00:33:19,070
Witamy Restabe.

339
00:33:19,490 --> 00:33:22,010
Teraz za każdym razem ciężko pracowałem nad tym nabiałem.
Przygotowałem tę rzecz.

340
00:33:22,230 --> 00:33:23,550
Kiedy mam ci powiedzieć?

341
00:33:23,750 --> 00:33:25,150
Mówisz, mówisz.

342
00:33:25,450 --> 00:33:29,110
Twoja mama przygotowała stół. przyjdź trochę
Zjedzmy coś później.

343
00:33:29,530 --> 00:33:34,760
OK. ...Tara, Tamer, Leyla lub
Mówiłem, żebyś mnie o tym poinformował. Nie przyszli?

344
00:33:34,780 --> 00:33:36,900
Chciałem, żeby całe rodzeństwo było razem.

345
00:33:37,180 --> 00:33:41,720
Nie, nie widziałem... ...zastanawiam się... ...my
Czy to powinniśmy być my?

346
00:33:42,180 --> 00:33:47,220
Więc zobaczę się z braćmi później
powiedz... ...Asiye... ...i matka.

347
00:33:47,520 --> 00:33:50,000
Niemożliwe. Zadzwoń do nich i pozwól im przyjechać.

348
00:33:50,520 --> 00:33:51,940
Właśnie przyjechała ich siostra.

349
00:33:54,720 --> 00:33:55,720
OK, ok.

350
00:33:56,700 --> 00:33:59,160
Zmieniam ubranie przed posiłkiem
Pozwól mi to zmienić.

351
00:34:00,760 --> 00:34:03,320
Czy stół jest gotowy na Nedima?

352
00:34:19,900 --> 00:34:22,260
Synu, daj to porządnie.

353
00:34:34,860 --> 00:34:35,900
Dlaczego Zeynep do mnie dzwoni?

354
00:34:38,960 --> 00:34:43,820
Och, droga córko mojego ojca. Na jakiej górze
wilk nie żyje? Zadzwoniłbyś do mnie?

355
00:34:44,980 --> 00:34:45,980
Hej.

356
00:34:46,540 --> 00:34:47,679
Cóż, nie.

357
00:34:48,040 --> 00:34:50,420
Przysięgam, że nikt mi nie powiedział. Moje wiadomości
nie.

358
00:34:50,820 --> 00:34:51,820
Jak miło.

359
00:34:52,699 --> 00:34:57,060
OK. OK, przyjedziemy. Przyjedziemy.
Przyjdziemy, przyjedziemy.

360
00:34:57,380 --> 00:34:59,040
OK. całuję.

361
00:35:02,030 --> 00:35:04,170
A nasza siostra przyjechała z Ameryki.

362
00:35:04,790 --> 00:35:06,890
Jechaliśmy na imprezę powitalną.

363
00:35:07,150 --> 00:35:10,630
Z panią Zeynep wszystko w porządku, panie Tarık. To jest dobre,
Co się z tobą dzieje, Fuat?

364
00:35:10,850 --> 00:35:11,850
Czy pytaliśmy?

365
00:35:15,030 --> 00:35:17,110
Są wieści, panie Tarık.

366
00:35:17,570 --> 00:35:19,230
Celepçi coś mamrotał.

367
00:35:20,110 --> 00:35:22,650
Ahmet Karasu zastrzelony przez twojego wujka
Było.

368
00:35:24,130 --> 00:35:27,910
A co z tym, co zastrzelił mój wujek?
Gdybyśmy prowadzili statystyki...

369
00:35:30,910 --> 00:35:33,610
Tutaj jego syn wrócił po dwudziestu latach
do miasta.

370
00:35:34,270 --> 00:35:36,010
Na płaskowyżu również świętowano celepsi.

371
00:35:37,170 --> 00:35:42,770
Ponieważ jesteś tu nowy, sprawdź swoją sytuację.
Bo on nie wie, ty i Yasemin

372
00:35:42,770 --> 00:35:43,770
Porozmawiał trochę.

373
00:35:44,070 --> 00:35:45,150
Rozmawiał z Yasemin.

374
00:35:45,630 --> 00:35:49,690
O czym mówił, jak mało mówił,
To nic wielkiego.

375
00:35:50,330 --> 00:35:51,630
Znają się od dzieciństwa.

376
00:35:52,650 --> 00:35:54,630
Znają się od dzieciństwa, prawda?

377
00:35:58,980 --> 00:36:01,700
Powiedz Leyli z kamerą
Niech się przygotują.

378
00:36:02,400 --> 00:36:05,840
Kiedy oni rozmawiali ze swoimi siostrami, ja tak
Porozmawiam z moim ojcem. Nigdy więcej na ten temat

379
00:36:05,840 --> 00:36:06,698
Trzeba dawać.

380
00:36:06,700 --> 00:36:10,520
Jak długo przestałeś, przestałeś, przestałeś, a nawet złościłeś się na siebie?
Czy ich tam nie ma? Nie, nie złość się na mnie.

381
00:36:11,220 --> 00:36:12,460
Yasemin nigdy nie wróciła.

382
00:36:31,650 --> 00:36:33,450
Nie napełniaj też żołądka zupą.

383
00:36:33,930 --> 00:36:34,930
OK, tato.

384
00:36:35,550 --> 00:36:36,550
To jest Zeynep.

385
00:36:36,910 --> 00:36:38,090
Gorąco, gorąco.

386
00:36:38,470 --> 00:36:42,290
Och, bardzo za tobą tęskniłem. Moje zdrowie też.

387
00:36:42,790 --> 00:36:45,490
Moja siostro, czy możesz dać mi trochę chleba?
ja stamtąd? Weź to, siostro.

388
00:36:45,810 --> 00:36:46,830
O nie.

389
00:36:48,170 --> 00:36:50,610
Czy jest gorące? Ciągnij, ciągnij, ciągnij.

390
00:36:52,150 --> 00:36:53,150
Ciesz się posiłkiem.

391
00:36:54,310 --> 00:36:55,470
Bardzo dobry.

392
00:36:56,390 --> 00:36:57,390
Ciesz się posiłkiem.

393
00:36:58,290 --> 00:37:00,210
Jestem ofiarą. Och, tato.

394
00:37:01,580 --> 00:37:04,340
Dzieci powiedziały, że Karasular to
Czy on ma syna?

395
00:37:04,880 --> 00:37:05,880
Nazywa się Halil Ibrahim.

396
00:37:06,420 --> 00:37:07,420
Co się z nim stało?

397
00:37:08,800 --> 00:37:09,800
Halila Ibrahima?

398
00:37:10,840 --> 00:37:13,860
Coś z moją koleżanką ze szkoły podstawowej?
Co się z nim stało?

399
00:37:14,140 --> 00:37:15,140
Nie, nic.

400
00:37:15,460 --> 00:37:16,740
Przyszli i poinformowali go.

401
00:37:17,800 --> 00:37:19,560
Czy on czegoś chciał? Dlaczego przyszedł?

402
00:37:20,020 --> 00:37:21,020
Bez histerii, kochanie.

403
00:37:21,900 --> 00:37:24,220
Tęskniłem za moim rodzinnym miastem. Jestem czymś innym
Powiedział nie.

404
00:37:27,400 --> 00:37:29,800
Powiedz służbie, żeby miała na ciebie oko.

405
00:37:30,400 --> 00:37:31,760
Niech tak pozostanie przez trzy lub pięć dni.

406
00:37:32,120 --> 00:37:33,980
Następnie wróć tam, skąd przyszedłeś.

407
00:37:34,220 --> 00:37:36,660
Czego jeszcze brakuje mu w rodzinnym mieście?

408
00:37:36,960 --> 00:37:39,760
Miał jeden zrujnowany dom. zgadywanie
Powiedział, że pójdzie.

409
00:37:40,100 --> 00:37:41,420
Po prostu to powiedz i odpuść.

410
00:37:43,440 --> 00:37:44,520
Przyszedł mój brat.

411
00:37:47,500 --> 00:37:48,500
Ciesz się posiłkiem.

412
00:37:48,860 --> 00:37:50,040
Gdzie jesteś, pan młody?

413
00:37:50,520 --> 00:37:52,300
Właśnie o tym usłyszałem, ojcze Rizvan.

414
00:37:52,640 --> 00:37:53,720
Przepraszam.

415
00:37:54,160 --> 00:37:57,900
Powitanie. Dziękuję. Co mogę powiedzieć?
mamusia.

416
00:37:59,820 --> 00:38:01,960
Pani Zeynep. Ty też jesteś mile widziany.

417
00:38:02,820 --> 00:38:03,920
Dziękuję.

418
00:38:06,540 --> 00:38:08,800
Co robisz z moim ojcem?

419
00:38:09,060 --> 00:38:10,060
Dobra.

420
00:38:14,980 --> 00:38:15,980
Oto twoje wiadomości.

421
00:38:16,160 --> 00:38:17,440
A co z tobą? Dzień dobry moje dziecko.

422
00:38:18,600 --> 00:38:19,720
Co zrobiłeś?

423
00:38:22,700 --> 00:38:26,120
Rozmawiałeś z tym ojcem, Alim Ibrahimem?
imię żony?

424
00:38:26,520 --> 00:38:28,500
mówiłem. Co powiem?

425
00:38:30,530 --> 00:38:31,529
Porozmawiamy później.

426
00:38:31,530 --> 00:38:32,530
Dziękuję.

427
00:38:36,350 --> 00:38:37,350
Pokonałeś go.

428
00:38:38,710 --> 00:38:40,390
Czy jesteś głodny w Ameryce?

429
00:38:42,930 --> 00:38:43,930
To właśnie się stało.

430
00:38:44,170 --> 00:38:47,150
No dalej, dziewczyno, zjedz to. jem
tatuś.

431
00:38:47,930 --> 00:38:48,930
Pij z niego zupę.

432
00:38:49,250 --> 00:38:50,390
Jaka zupa?

433
00:38:50,690 --> 00:38:52,830
Zupa weselna. To miało sens, wypiję to.

434
00:38:53,830 --> 00:38:54,830
Jest picie.

435
00:38:55,470 --> 00:38:56,470
Płacz spokojnie.

436
00:38:58,010 --> 00:38:59,510
Dlaczego nie dodasz trochę zupy do Levent?

437
00:39:00,360 --> 00:39:01,820
Kupię wczorajszą zupę i zobaczę.

438
00:40:22,760 --> 00:40:26,140
Witamy, słudzy. Witamy Reşita
bracie. Czy nasi tam są?

439
00:40:26,420 --> 00:40:27,420
Nie zostanę tam na górze.

440
00:40:28,060 --> 00:40:32,640
Mocno. Jestem głodny jak wilk. Jesteś
Czy jadłeś coś? Nie, nie jedliśmy tego.

441
00:40:44,020 --> 00:40:46,020
Kto przyjechał z Nowego Jorku?

442
00:40:46,260 --> 00:40:47,260
Co słychać?

443
00:40:48,260 --> 00:40:49,760
Ustaliliśmy, że Tarik jest pełnoletni.

444
00:40:50,250 --> 00:40:51,370
Co się z tobą dzieje?

445
00:40:51,590 --> 00:40:53,370
Powitanie. Witamy

446
00:40:53,370 --> 00:40:59,730
Tarik. Powiedziałem mamo.

447
00:41:00,110 --> 00:41:01,190
Gdzie byłeś?

448
00:41:01,750 --> 00:41:02,930
Bracie, czekaliśmy, ojcze.

449
00:41:05,030 --> 00:41:07,730
Tatusiu, dlatego wszystko trwało trochę dłużej
się stało. Późno.

450
00:41:11,790 --> 00:41:12,790
Mój brat.

451
00:41:13,230 --> 00:41:14,230
Chodź bracie.

452
00:41:17,190 --> 00:41:18,490
Nie masz nic do jedzenia?

453
00:41:18,770 --> 00:41:19,850
Oczywiście, że istnieje, prawda?

454
00:41:20,070 --> 00:41:21,070
Nie.

455
00:41:21,430 --> 00:41:23,250
Gdybyś przyszedł na czas, zjadłbyś.

456
00:41:25,930 --> 00:41:29,450
Wiktor, chodź natychmiast ze mną.
Zadzwoń też do Reşita.

457
00:41:29,850 --> 00:41:33,970
Ty też możesz nadrobić tęsknotę swoją siostrą. Tarik
Porozmawia z tobą później.

458
00:41:35,030 --> 00:41:36,030
Pospiesz się.

459
00:41:39,190 --> 00:41:41,090
Kizvan Leto znowu ma swój dzień, co.

460
00:41:41,370 --> 00:41:43,730
Twój ojciec ma rację. Ile razy cię szukał?

461
00:41:44,090 --> 00:41:44,888
Ile razy?

462
00:41:44,890 --> 00:41:48,670
Teraz ci coś przyniosę. Nic
Siostro Ayşe, nie martw się, zjemy w domu.

463
00:41:48,670 --> 00:41:50,230
kiedy pójdziesz. Nie, przygotuję to. Co się stanie?

464
00:41:51,710 --> 00:41:55,530
Przysięgam, tylko dlatego, że jego najstarsza córka przyszła...
...Myślałem, że będzie w dobrym nastroju, ale...

465
00:41:55,530 --> 00:41:57,230
Znów wpadł do wody.

466
00:41:58,590 --> 00:41:59,590
O co chodzi?

467
00:41:59,950 --> 00:42:01,990
Nie zwracaj uwagi na to, co on mówi, że to praca, to praca mojego brata.

468
00:42:02,450 --> 00:42:03,730
Mój brat kogoś kocha.

469
00:42:04,210 --> 00:42:07,470
Ona chce wyjść za mąż. Nazywa się Yasemin. mój ojciec też
Więc to nie pozwala.

470
00:42:07,670 --> 00:42:08,670
Poczekaj, powiedz mi.

471
00:42:08,910 --> 00:42:11,950
Skąd? Więc dziewczyna jest spragniona, siostro.

472
00:42:13,930 --> 00:42:15,210
Czy to możliwe, moja droga?

473
00:42:15,470 --> 00:42:16,970
Przysięgam, to się dzieje, moja droga Zeynep.

474
00:42:17,250 --> 00:42:19,410
Ile to już minęło, czekaj, czekaj, czekaj?
poczekaj chwilę

475
00:42:19,930 --> 00:42:24,690
Nieważne, co zrobiłem, nie zadziałało. mówi serce
Baw się dobrze, spędzaj czas, ale nie wezmę dla ciebie tej dziewczyny

476
00:42:25,230 --> 00:42:26,230
Co mówi mama?

477
00:42:26,590 --> 00:42:27,630
Moja mama wcale tego nie chce.

478
00:42:29,050 --> 00:42:31,150
Ale jeśli mój ojciec się zgodzi, nie powie nic.

479
00:42:32,630 --> 00:42:36,670
OK.

480
00:42:38,570 --> 00:42:40,130
Pozwól mi porozmawiać z moim ojcem.

481
00:42:41,030 --> 00:42:42,030
Poważnie?

482
00:42:42,860 --> 00:42:44,180
Nie da się rozdzielić kochanków.

483
00:42:44,520 --> 00:42:48,720
A co z twoim bratem... ...w tym życiu?
Największa przysługa, jaką możesz wyświadczyć.

484
00:42:49,000 --> 00:42:50,760
Przysięgam, mój nastrój się poprawił.

485
00:42:51,140 --> 00:42:53,900
W porządku. Ta dziewczyna to Yasemin.

486
00:42:54,180 --> 00:42:56,140
Czy on też cię kocha?

487
00:42:57,700 --> 00:42:58,900
Co to za różnica

488
00:42:59,700 --> 00:43:01,840
Więc mówię, że twoja miłość jest wzajemna?

489
00:43:04,400 --> 00:43:10,540
Teraz moja droga Zeynep... ...mówię ci
że... ...kocham kogoś.

490
00:43:11,440 --> 00:43:12,460
ja ja...

491
00:43:12,700 --> 00:43:13,700
Kocham kogoś.

492
00:43:14,140 --> 00:43:18,500
Yasemin, niezależnie od tego, czy mnie kochasz, czy nie. tutaj
Problemem nie jest Yasemin. oto problem

493
00:43:18,500 --> 00:43:19,499
To ja.

494
00:43:19,500 --> 00:43:20,940
Chodzi o mnie. Rozumiem?

495
00:43:21,580 --> 00:43:24,320
Pan Eder zgadza się na wszystko, czego chcesz.
Dlaczego mi odmawia?

496
00:43:24,960 --> 00:43:25,960
Tarik. Co?

497
00:43:25,980 --> 00:43:30,080
Tuncay Yatana, brat Fikret, ten człowiek
Czy kiedykolwiek powiedział nie?

498
00:43:30,640 --> 00:43:33,900
Drogi Tarıku, nie to miałem na myśli.
W jakim sensie to powiedziałaś, Zeynep?

499
00:43:34,140 --> 00:43:38,500
To znaczy, chcę dziewczynę. ja
Kupię wiejską dziewczynę, bo jest czysta, niewinna i piękna.

500
00:43:38,500 --> 00:43:40,600
Mówię, że zrobi to moja żona. wy wszyscy osobno
oddzielić...

501
00:43:40,890 --> 00:43:42,010
Jakie pytanie zadajesz?

502
00:43:43,270 --> 00:43:44,750
Tędy i owędy.

503
00:43:45,390 --> 00:43:47,270
Dostanę, czego chcę, Zeynep.

504
00:43:48,210 --> 00:43:50,470
Powiedz dokładnie swojemu ojcu, dobrze? No wstawaj
idziemy

505
00:43:51,070 --> 00:43:52,070
Gdzie jest Tarik?

506
00:43:52,390 --> 00:43:53,590
Czy w tym człowieku pozostał islam?

507
00:45:07,480 --> 00:45:09,240
Widziałeś nas w moim śnie.

508
00:45:10,100 --> 00:45:11,620
Co robiliśmy?

509
00:45:13,080 --> 00:45:15,460
Budowałeś nasz dom.

510
00:45:16,430 --> 00:45:21,670
Jesteś tak samo biały, ale bardzo biały
owinięty tkaniną... ...twoje ja

511
00:45:21,670 --> 00:45:22,670
czekałeś.

512
00:45:26,930 --> 00:45:30,350
Czy suknia ślubna Ci odpowiadała? Czy jestem sobą?
Widziałem to, skąd mam wiedzieć?

513
00:45:33,170 --> 00:45:36,430
Ale nasz dom był taki piękny.

514
00:45:42,070 --> 00:45:44,190
Gdziekolwiek jesteś, jest pięknie, ja jestem piękna
dla.

515
00:45:55,460 --> 00:45:56,460
Jaśmin.

516
00:45:57,900 --> 00:46:03,700
mówię.

517
00:46:04,260 --> 00:46:05,260
Tak.

518
00:46:07,160 --> 00:46:08,160
Tak, na co?

519
00:46:08,340 --> 00:46:09,940
Człowiek Enel pyta go, czy tak.

520
00:46:13,500 --> 00:46:15,460
W takim razie poprośmy o to za dzień lub dwa.

521
00:46:16,120 --> 00:46:18,360
Tak szybko?

522
00:46:18,820 --> 00:46:19,820
Czy jest już za późno?

523
00:46:20,360 --> 00:46:21,360
NIE.

524
00:46:24,520 --> 00:46:28,340
Jeśli mi cię oddają twoja matka i ojciec,
Zabijmy się dla Ertuğrula.

525
00:46:32,160 --> 00:46:33,540
A co jeśli tego nie zrobią?

526
00:46:38,600 --> 00:46:39,700
To tam jesteś.

527
00:46:45,200 --> 00:46:46,400
Jeśli nie, porwij mnie.

528
00:46:46,900 --> 00:46:49,780
Pozwól mi cię porwać i zabrać do Stambułu. Co
co powiesz?

529
00:47:08,410 --> 00:47:11,110
Chcę tu żyć z tobą.

530
00:47:11,710 --> 00:47:13,410
Życie w wielkim mieście jest trudne.

531
00:47:13,710 --> 00:47:16,390
Opuściłem kohl i ojca mojej matki i ojca
Nie mogę iść.

532
00:47:17,990 --> 00:47:21,070
On też jest dla ciebie zły.

533
00:47:21,430 --> 00:47:23,850
Za każdym razem, gdy słyszy jego imię, jest oszołomiony.

534
00:47:35,330 --> 00:47:37,830
Więc Tarık kocha Yasemin.
Nie ma czegoś takiego.

535
00:47:38,390 --> 00:47:39,790
To zwykły Tarik.

536
00:47:40,470 --> 00:47:41,910
Teraz ma obsesję na punkcie tej dziewczyny.

537
00:47:42,950 --> 00:47:44,770
Mój ojciec też ma na myśli kogoś innego
to.

538
00:47:45,370 --> 00:47:47,130
Nie wezmę córki tego biednego Muzaffera
mówi.

539
00:47:48,390 --> 00:47:51,430
Nie wiem, kiedy Tarık nagle się tak podnosi
Byłem zaskoczony.

540
00:47:52,310 --> 00:47:53,790
Cóż, ich przyszłość jest szalona.

541
00:47:54,170 --> 00:47:55,670
Tarik też nie znał najbardziej szalonych ludzi.

542
00:47:56,410 --> 00:47:58,350
Nie rozmawiam wtedy z ojcem.

543
00:47:58,550 --> 00:48:00,490
Nie, nie mieszaj się w to, nieważne.

544
00:48:02,830 --> 00:48:06,630
Więc Asiye też nie chce tej Yasemin.
Albo czy w ogóle chce?

545
00:48:07,210 --> 00:48:08,790
Ta dziewczyna nie przyciąga usług do swojego domu.

546
00:48:09,690 --> 00:48:11,770
Więc nie martw się o to. Nieważne.

547
00:48:17,810 --> 00:48:18,810
Brat.

548
00:48:19,230 --> 00:48:22,530
O co chodzi z tą żoną Halila Ibrahima?

549
00:48:24,050 --> 00:48:25,250
Nic, nieważne.

550
00:48:26,990 --> 00:48:28,470
Kochałem go jako dziecko.

551
00:48:29,350 --> 00:48:30,610
Był moją pierwszą miłością.

552
00:48:31,120 --> 00:48:33,660
Potem, kiedy zaczęliśmy czwartą klasę
Nie przyszedł do szkoły.

553
00:48:33,920 --> 00:48:37,980
Wszyscy, których pytałem, mówili, że było to w Stambule. ktoś inny
Nic nie powiedział. Dlatego się zastanawiałem.

554
00:48:40,020 --> 00:48:43,420
Czy pamiętasz... ...była na to odpowiedź?
Wujek z pola.

555
00:48:43,960 --> 00:48:46,000
To dla brata Asiye w Batumi.

556
00:48:46,920 --> 00:48:50,060
Oto twoja pierwsza miłość... ...Halli Brem
Zabił swojego ojca.

557
00:48:51,000 --> 00:48:52,140
Jak więc dlaczego?

558
00:48:53,080 --> 00:48:54,080
Wendeta.

559
00:48:54,260 --> 00:48:57,120
Bracie, jak łatwo ci powiedzieć krwawą waśń.
powiedzenie.

560
00:48:57,400 --> 00:48:58,400
Cóż, nieważne.

561
00:48:58,870 --> 00:49:01,170
W końcu w ten sposób przybył tu Halil İbrahim.
Nie jest dobrze wracać.

562
00:49:01,830 --> 00:49:04,090
Spójrz na otwieranie starych zeszytów, ja też
Nie chcę.

563
00:49:04,310 --> 00:49:07,630
Dlatego nikomu nie mówisz tego, co słyszysz
nie mów tego. Nie pytaj nikogo o nic.

564
00:49:09,310 --> 00:49:10,310
Zwłaszcza ten Levent.

565
00:49:10,570 --> 00:49:14,150
Może skądś. Nie, moja pierwsza miłość też.
Słyszy takie rzeczy jak: „Nie, kochałem cię”.

566
00:49:14,150 --> 00:49:15,150
będzie źle.

567
00:49:17,130 --> 00:49:18,130
To jest Morze Czarne.

568
00:49:19,830 --> 00:49:20,830
Nie brakuje jednak żartów.

569
00:49:20,990 --> 00:49:21,990
To nie żart.

570
00:49:22,610 --> 00:49:23,610
Zgadza się.

571
00:49:23,790 --> 00:49:25,750
O rany, i tak byłem wtedy mały.

572
00:49:26,170 --> 00:49:27,510
No cóż, właśnie to mówię.

573
00:49:28,080 --> 00:49:29,200
Dorosłaś, piękna.

574
00:49:52,020 --> 00:49:55,220
Zostań, jestem tu, postaw mnie, a ja zabiorę cię z powrotem
Poszedłem. Dlaczego?

575
00:49:55,940 --> 00:49:57,000
To tylko rozmowa.

576
00:49:57,730 --> 00:49:58,730
Niech tak będzie.

577
00:49:59,090 --> 00:50:00,170
Nie będę miał żony.

578
00:50:02,210 --> 00:50:04,670
Będę najszczęśliwszą kobietą na świecie i Ty
zatrzymaj się tutaj

579
00:50:05,490 --> 00:50:07,610
Po prostu porozmawiaj, ja zrobię resztę.

580
00:50:07,850 --> 00:50:09,250
Chodź, wróć do domu.

581
00:50:10,050 --> 00:50:11,050
OK, chodź.

582
00:50:44,910 --> 00:50:46,610
No dalej, kochanie, zostań ukarany.

583
00:50:48,010 --> 00:50:50,090
Policzek, policzek, policzek.

584
00:50:51,670 --> 00:50:54,050
Ja też na ciebie patrzyłem.

585
00:50:54,930 --> 00:50:56,590
Jak się masz, górski kwiatku?

586
00:50:56,850 --> 00:50:58,470
Jestem dla ciebie nikim.

587
00:51:00,710 --> 00:51:05,530
Aby się przywitać, wystarczy zapytać
Nie rozumiem, czy to było przestępstwo, czy coś takiego.

588
00:51:05,830 --> 00:51:06,830
Nie pytaj.

589
00:51:07,550 --> 00:51:11,390
Niepokoili cię strażnicy. głowa
Mówisz, że najpierw porozmawiamy.

590
00:51:11,750 --> 00:51:13,090
Powiedz mi dziewczyno, to proste.

591
00:51:13,800 --> 00:51:17,640
Przyprowadź tu obiecane samochody. ja
Nikt nie powinien przychodzić bez powiedzenia tego. zamawiasz

592
00:51:17,640 --> 00:51:18,640
szefie, chodź.

593
00:51:22,840 --> 00:51:24,640
Tariku, kiedy zrozumiesz?

594
00:51:25,080 --> 00:51:31,140
Co? że nigdy cię nie kochałem i
że nie będę kochać. Więc kiedy jesteś?

595
00:51:31,140 --> 00:51:33,300
zrozumiesz? Nadal ma kwiaty.

596
00:51:34,140 --> 00:51:36,960
Że nigdy z Ciebie nie zrezygnuję.

597
00:51:37,820 --> 00:51:43,180
Spójrz, oszukają ciebie, twoje pieniądze, twoje powietrze,
Istnieje świat dziewcząt, który warto objąć. Jest.

598
00:51:43,450 --> 00:51:45,970
Na litość boską, po prostu zostaw mnie w spokoju.
Zostaw mnie w spokoju.

599
00:51:46,190 --> 00:51:47,190
Dlaczego ja dlaczego?

600
00:51:47,210 --> 00:51:49,510
Ponieważ żaden z nich nie robi tego, co ty
To nie działa na mnie.

601
00:51:49,870 --> 00:51:55,250
Nie mówią mi nie. Rozumiem? on/ona
dziewczyny nie mają dla mnie żadnej wartości

602
00:51:57,730 --> 00:52:00,390
Niech to będzie mój niezanieczyszczony górski kwiat.

603
00:52:00,690 --> 00:52:02,890
Zacząć robić. Ty też jesteś moim nikim.

604
00:52:03,210 --> 00:52:08,730
Tak myślisz. To nic twojego
twoje ostatnie dni. wkrótce moja żona

605
00:52:09,110 --> 00:52:11,410
Oczywiście, oczywiście. Możesz to zobaczyć tylko w swoich snach.

606
00:52:11,960 --> 00:52:15,220
Jak na razie ta praca idzie mi dobrze.
Czekałem, aż to się stanie.

607
00:52:15,600 --> 00:52:20,520
Piękno po jutrze to muzeum
Nie obchodzi mnie to. To jest to, czego chcę

608
00:52:22,000 --> 00:52:23,000
W porządku, jeśli to znajdziesz.

609
00:52:24,940 --> 00:52:25,940
Fuat!

610
00:52:53,610 --> 00:52:54,610
Daj mi to.

611
00:53:11,490 --> 00:53:12,570
Zabierz mnie do hotelu.

612
00:53:13,230 --> 00:53:14,230
Wypiję trochę.

613
00:53:14,830 --> 00:53:16,570
Wszystko w porządku, szefie. Co więcej Fuat?

614
00:53:17,190 --> 00:53:19,450
Czy warto dla dziewczyny? Wrzućmy to do samochodu.

615
00:53:19,670 --> 00:53:21,450
Zabierzemy Cię gdziekolwiek chcesz. Więc kim jesteś
zrobisz to?

616
00:53:22,140 --> 00:53:27,620
O czym ty do cholery mówisz? co za ty
Mówisz o mojej przyszłej żonie

617
00:53:27,620 --> 00:53:33,060
o? przykro mi. A co z tobą czy mną?
Ona będzie moją żoną.

618
00:53:33,260 --> 00:53:38,000
Potem każdego dnia kazał mi czekać
Pójdę i prześpię się z kimś innym.

619
00:53:38,260 --> 00:53:39,640
Ja też mu ​​to przekażę.

620
00:53:40,200 --> 00:53:45,320
Dam ci znać, dopóki nie zamknę się mi pod stopami
Nie rób tego, Tarik, nie rób tego, Tarik, dopóki tak nie powiesz.

621
00:54:13,040 --> 00:54:14,300
Dziewczyno, gdzie byłaś?

622
00:54:15,040 --> 00:54:16,560
Czy ktoś szuka mojego ojca?

623
00:54:16,880 --> 00:54:17,880
Jak kto?

624
00:54:19,100 --> 00:54:20,140
Z wszystkiego, co wiem.

625
00:54:21,120 --> 00:54:23,660
Mogą być także ministrowie, starostowie, skarbnicy i naczelnicy.

626
00:54:23,920 --> 00:54:27,000
Dziewczyno, wezmę cię pod nogi i złamię
twoje kości.

627
00:54:27,260 --> 00:54:29,120
Ile dni ze mną jesteś, prawda?
Nie szalej.

628
00:54:29,480 --> 00:54:31,200
Zapytałem, czy ktoś dzwoni, co odpowiedziałem?

629
00:54:31,440 --> 00:54:33,320
Dziewczyno, skąd mam wiedzieć, kto jest twoim ojcem?
zwany?

630
00:54:34,260 --> 00:54:36,400
Jeśli obok telefonu znajduje się rozmówca, on go odbierze.
mówi.

631
00:54:37,000 --> 00:54:39,000
Zastanawiam się, czy zadzwonił telefon, czy coś?
Nie mówię.

632
00:54:39,480 --> 00:54:43,760
Chodź Yasemin, chodź. Zmiana w pięknym domu
Chodź, pomóż mi trochę. nadchodzę.

633
00:54:53,540 --> 00:54:58,120
Zwycięski. Powiem Wam, że ta dziewczyna jest kimś
kocha. Kogo on kocha?

634
00:54:58,340 --> 00:55:01,060
Czy nie istnieje syn tych czarnych wód, Halil İbrahim?
To jest to.

635
00:55:01,360 --> 00:55:03,700
Yasemin ci to powiedziała? Żadnej Semy
powiedział.

636
00:55:04,220 --> 00:55:05,480
Nie wiem, co wie Yasemin.

637
00:55:07,260 --> 00:55:08,260
Czarne wody.

638
00:55:08,620 --> 00:55:10,680
Niech Bóg zlituje się nad dobrymi ludźmi.

639
00:55:11,700 --> 00:55:15,060
Butlerzy też są sierotami, tak jak my.
sierota

640
00:55:17,000 --> 00:55:18,860
Niech przyjdą i zapytają, zobaczymy.

641
00:55:19,100 --> 00:55:24,240
Dobra robota, zwyciężyłem, dobra robota. oni
Jesteśmy spłukani, jesteśmy spłukani, jak będzie przebiegać ta praca?

642
00:55:24,240 --> 00:55:26,900
Jest to możliwe. No dalej, uciekaj, uciekaj.

643
00:55:27,740 --> 00:55:31,200
Dobra robota, chodź, jedz. Uciekaj, uciekaj tam
uciec.

644
00:55:36,560 --> 00:55:38,180
Pita się skończyła, przynosisz herbatę, Arif.

645
00:55:39,520 --> 00:55:40,520
Ciesz się swoim drinkiem.

646
00:55:41,240 --> 00:55:42,420
Tak, szczekaj.

647
00:55:47,180 --> 00:55:48,180
Weź to też.

648
00:55:48,660 --> 00:55:49,660
Dziękować.

649
00:55:49,680 --> 00:55:50,680
Pozwól mu ostygnąć i też go zjedz.

650
00:55:51,220 --> 00:55:52,600
Jestem pełny. Nie zjem tego.

651
00:55:52,840 --> 00:55:54,600
Rzecz, która zadowala go tak wieloma rzeczami.

652
00:55:54,820 --> 00:55:59,340
Daj to. Daj to. A ty wciąż pytasz, Sema
Dlaczego Turan nie jest zaręczony i nie bierze ślubu?

653
00:55:59,580 --> 00:56:01,560
Och, jakie pieniądze są warte to gardło?
Niech zobaczy dom.

654
00:56:01,760 --> 00:56:05,160
Nie mów smutno. ty tatusiu
ożenił się. Wyda mnie za mąż za mojego ojca

655
00:56:05,160 --> 00:56:06,600
byli tam? Mój ojciec mnie poślubił.

656
00:56:06,980 --> 00:56:10,240
Jeśli mój ojciec mnie poślubi, Turan. Dlaczego
Czy spłacę wszystkie długi?

657
00:56:11,120 --> 00:56:13,280
Jak byś zapłacił, gdybyś nie zostawił tej kawy tobie?
Zastanawiam się?

658
00:56:13,560 --> 00:56:15,640
No dalej, zjedz co masz przed sobą, Turan. Proszę bardzo
jedz też.

659
00:56:15,960 --> 00:56:18,520
Zjedz to też. Zjedz wszystko, Turanie. wszystko
jeść. ty też

660
00:56:18,520 --> 00:56:25,080
Rozmawiałeś z Yasemin.

661
00:56:26,420 --> 00:56:27,620
Czy masz paramputa, bracie krwi?

662
00:56:28,240 --> 00:56:29,920
To jest ślub, stowarzyszenie. jak to zrobić
zrobisz to?

663
00:56:31,000 --> 00:56:32,000
Dzięki Bogu, że istnieje.

664
00:56:32,660 --> 00:56:33,660
Skąd to jest?

665
00:56:34,480 --> 00:56:35,500
Pracowałem i oszczędzałem.

666
00:56:37,660 --> 00:56:38,660
Nie.

667
00:56:39,040 --> 00:56:40,080
mówię.

668
00:56:40,500 --> 00:56:41,780
Nie słuchaj Yasemin.

669
00:56:42,400 --> 00:56:43,500
Wynoś się stąd.

670
00:56:43,740 --> 00:56:45,940
Poślubiamy także Temę. też sam
chodźmy

671
00:56:46,400 --> 00:56:47,680
Dzisiaj nic nie powiedziałem.

672
00:56:48,540 --> 00:56:49,640
Taki też jest mój zamiar.

673
00:56:49,900 --> 00:56:51,680
Zobaczmy. Turan mówi z tej perspektywy.

674
00:56:52,660 --> 00:56:54,000
Wiadomość przyszła dzisiaj z Letos.

675
00:56:54,360 --> 00:56:55,360
Co to było?

676
00:56:55,740 --> 00:56:57,080
Pozwól, że wyjaśnię intencję.

677
00:56:57,600 --> 00:56:59,640
Nie czekaj zbyt długo. Zaspokój swoją tęsknotę
Pozwól im odejść.

678
00:57:02,700 --> 00:57:03,760
Nie słuchaj też diabła.

679
00:57:04,160 --> 00:57:06,840
Słuchający. Niech Ezi recytuje basmalę
odpuść sobie

680
00:57:07,260 --> 00:57:08,260
Kłopot.

681
00:57:09,700 --> 00:57:13,180
Bismillahirrahmanirrahim. Ya Turan dla ciebie
Nie mówię. Również mój ezi billahi

682
00:57:13,180 --> 00:57:14,980
Szatański Racimo, ile razy ci mówiłem?

683
00:57:15,240 --> 00:57:16,240
Spójrz na Europę.

684
00:57:19,660 --> 00:57:21,540
Więc co robicie, samoloty?

685
00:57:22,360 --> 00:57:23,900
Witamy, pani Zeynep.

686
00:57:24,140 --> 00:57:26,120
Jeśli powiesz damo, pokłócimy się, popatrz, zwyczajnie.

687
00:57:26,660 --> 00:57:30,840
Czy tak widzisz swojego szkolnego przyjaciela?
witasz? Witaj Zeynep.

688
00:57:31,160 --> 00:57:32,540
Moje dłonie są tłuste i nie mogę ich rozciągnąć.

689
00:57:33,790 --> 00:57:35,230
Powiedzieli, że jesteś w Ameryce.

690
00:57:35,630 --> 00:57:37,450
Słyszałem, że przyszedł mój zbiegły przyjaciel.

691
00:57:37,930 --> 00:57:39,530
Powiedziałem, poczekaj, pozwól mi przyjść i zobaczyć.

692
00:57:40,210 --> 00:57:41,530
Co się dzieje, Ali Ibrahimie?

693
00:57:41,890 --> 00:57:43,790
Nic mi nie jest, Canip. Jak się masz?

694
00:57:44,250 --> 00:57:46,090
Widziałem ból i poczułem się lepiej.

695
00:57:47,650 --> 00:57:48,950
Bardzo za tobą tęskniłem.

696
00:57:54,510 --> 00:57:56,390
Więc to jest w każdym z nas indywidualnie.

697
00:57:57,450 --> 00:57:58,450
Proszę.

698
00:58:02,760 --> 00:58:04,980
Pani Zeynep, pani ojciec będzie ciekawy.

699
00:58:05,200 --> 00:58:08,820
Nie spóźnijmy się. Więc to nie ten pokój, och
Nie pozwól, żeby były jakieś kłopoty.

700
00:58:09,340 --> 00:58:10,440
Nie wyjdzie, nie wyjdzie.

701
00:58:10,840 --> 00:58:11,840
Zrelaksować się.

702
00:58:12,860 --> 00:58:17,560
Ja też byłem u Elif. Jest moim przybranym bratem
wiesz. Jego dzieci jest wiele

703
00:58:17,720 --> 00:58:19,820
Kiedy cię zobaczę, podejdę i się przywitam.
powiedziałem.

704
00:58:20,980 --> 00:58:21,980
Dobre mięso.

705
00:58:22,420 --> 00:58:23,420
Nie usiądziesz?

706
00:58:24,360 --> 00:58:26,200
Ludzie, nie przychodźmy już więcej.

707
00:58:28,420 --> 00:58:30,040
Daj mi swój numer.

708
00:58:30,800 --> 00:58:31,800
Daj mu znać.

709
00:58:32,850 --> 00:58:33,890
Nie używam telefonu.

710
00:58:35,830 --> 00:58:36,830
Skąd?

711
00:58:37,250 --> 00:58:38,590
Nie ma nikogo, od kogo oczekiwałbym wiadomości.

712
00:58:41,230 --> 00:58:45,170
Czy powiedziałem coś dobrego, czy coś złego?
Mówiłem ci, ale nie wiedziałem.

713
00:58:47,730 --> 00:58:48,730
W każdym razie.

714
00:58:49,470 --> 00:58:50,850
Mogę się stąd do ciebie skontaktować.

715
00:58:54,850 --> 00:58:55,850
Do zobaczenia.

716
00:58:56,490 --> 00:58:57,490
Chodź, do zobaczenia.

717
00:58:58,010 --> 00:58:59,050
No dalej, weź to Amenet.

718
00:59:02,830 --> 00:59:03,830
Zamknij późno.

719
00:59:05,770 --> 00:59:06,770
Ali Ibrahim.

720
00:59:08,850 --> 00:59:10,070
Weź Yasemin.

721
00:59:10,410 --> 00:59:11,410
Idź stąd.

722
00:59:11,490 --> 00:59:12,710
Czy istnieje ten problem?

723
00:59:12,930 --> 00:59:13,970
Bierze go bardzo często.

724
00:59:14,490 --> 00:59:15,530
Nie mów, że nie powiedział tego później.

725
00:59:44,480 --> 00:59:46,100
Co się z tym stało?

726
00:59:46,340 --> 00:59:47,700
W hotelu wydarzyło się coś nieprzyjemnego.

727
00:59:48,160 --> 00:59:49,860
Nic się nie stało.

728
00:59:51,520 --> 00:59:52,740
Co się ze mną stanie?

729
00:59:53,820 --> 00:59:55,220
Nic się nie stało.

730
00:59:57,060 --> 00:59:58,100
Nie ma nic.

731
00:59:58,680 --> 01:00:02,880
To po prostu... To jest to, czym jest.

732
01:00:04,000 --> 01:00:05,220
Mój ojciec jest nieznany.

733
01:00:06,340 --> 01:00:07,740
Drzwi też nie są jasne.

734
01:00:09,340 --> 01:00:10,340
Wyjechać!

735
01:00:12,900 --> 01:00:14,420
Pospiesz się. Wejdź.

736
01:00:15,700 --> 01:00:16,940
Wejdź.

737
01:00:20,100 --> 01:00:21,640
Na co patrzysz?

738
01:00:22,500 --> 01:00:24,280
Odejdź, nie zobaczę cię więcej.

739
01:00:30,980 --> 01:00:31,980
Brat Burak.

740
01:00:44,430 --> 01:00:45,590
Sisin jest z dziećmi.

741
01:00:45,850 --> 01:00:47,930
Czy kłamię? Czy mamy ojca?
nasz?

742
01:00:48,130 --> 01:00:49,290
Czy mamy ojca?

743
01:00:49,810 --> 01:00:50,810
Czy jest jakiś?

744
01:00:51,330 --> 01:00:53,310
Czy jesteś szalony? Czy jesteś szalony?

745
01:00:55,010 --> 01:00:56,070
Zła odpowiedź.

746
01:00:56,370 --> 01:00:59,890
Gdyby był naszym ojcem...
...kupiłby mi dziewczynę, którą kochałem.

747
01:01:00,290 --> 01:01:04,470
Jego obecne dzieci z żoną... ...co?
Jeśli chce, może to zrobić, ale... ...co to za Tariq?

748
01:01:04,470 --> 01:01:05,470
Czy o to prosił?

749
01:01:05,910 --> 01:01:09,690
Wiejska dziewczyna. Ta szalona kobieta
Czy jest ci równy?

750
01:01:09,950 --> 01:01:13,390
Cóż, nie jestem sobie równy. ja
Pozwól mi wyjść za mąż, a potem się rozwieść.

751
01:01:13,980 --> 01:01:20,720
O mój Boże, co jest głównym problemem?
Czy wiesz, co jest najważniejsze? Co?

752
01:01:21,440 --> 01:01:27,860
Co? Prawdziwym problemem jest nasza druga klasa

753
01:01:27,860 --> 01:01:29,460
Nie był leczony.

754
01:01:34,780 --> 01:01:41,600
Jeśli na przykład mój ojciec coś powie, to w porządku, synu.
Niech będzie jak chcesz.

755
01:01:41,600 --> 01:01:43,400
Na przykład. Proszę!

756
01:01:43,610 --> 01:01:44,610
Czy coś się zatem wydarzyło?

757
01:01:44,830 --> 01:01:45,830
Nic się nie dzieje.

758
01:01:46,090 --> 01:01:48,290
Jeśli się zgodzi, kim jest Yasemin?

759
01:01:48,550 --> 01:01:50,570
Jeśli powie, że to weźmiesz i wyrzucisz.

760
01:01:51,370 --> 01:01:52,490
Ale nie.

761
01:01:53,210 --> 01:01:54,210
Ale nie.

762
01:01:54,490 --> 01:01:55,490
Skąd?

763
01:01:56,170 --> 01:02:02,910
Ponieważ ten Tariq... ...jest szpiegiem
naprzeciwko.

764
01:02:04,710 --> 01:02:10,790
Ale te dzieci Nedime... one
Oczywiście, że pochodzi od zamężnej żony.

765
01:02:11,200 --> 01:02:14,380
Staje się cokolwiek chcą. Dzieje się, czegokolwiek zapragnie
oni.

766
01:02:14,720 --> 01:02:20,120
Ale Tarık, Leyla, Tamer... Nie dla nich.
Skąd?

767
01:02:21,280 --> 01:02:23,480
Ponieważ pochodzą od niezamężnych żon.

768
01:02:25,060 --> 01:02:26,440
Tęsknią za tym.

769
01:02:27,920 --> 01:02:30,800
Mamy veyleto.

770
01:02:49,000 --> 01:02:51,460
Proszę, mamo. Zrób to.

771
01:02:55,660 --> 01:02:57,640
Jutro porozmawiam z Rizvanem.

772
01:02:59,880 --> 01:03:01,060
Dostaniesz to, czego chcesz.

773
01:03:01,620 --> 01:03:03,200
Atiye się tym zajmie.

774
01:03:05,240 --> 01:03:06,240
Matka.

775
01:03:07,160 --> 01:03:09,880
Kogo jeszcze mam oprócz ciebie?

776
01:03:11,600 --> 01:03:14,340
Kogo jeszcze mam oprócz ciebie?

777
01:03:26,830 --> 01:03:28,590
Powodzenia, Hafizie. Powodzenia.

778
01:03:34,970 --> 01:03:35,970
Wujek Hafiz.

779
01:03:36,490 --> 01:03:38,490
Zobacz, kogo ci przyprowadziłem.

780
01:03:38,730 --> 01:03:40,730
Zobaczymy, czy rozpoznasz tego przystojnego mężczyznę.

781
01:03:44,170 --> 01:03:45,290
Halila Ibrahima.

782
01:03:45,950 --> 01:03:48,290
Pospiesz się.

783
01:03:49,550 --> 01:03:50,550
Pospiesz się.

784
01:04:21,620 --> 01:04:24,920
Odejdzie inny widzący niż ty. włosy
Nie mam kogo prosić.

785
01:04:25,910 --> 01:04:27,270
Czy to córka kogoś, kogo znamy?

786
01:04:27,610 --> 01:04:28,610
Córka Muzaffera.

787
01:04:29,790 --> 01:04:31,270
Trzeba się spieszyć z dobrym uczynkiem.

788
01:04:31,530 --> 01:04:33,310
Ty idź i poinformuj Muzaffera.

789
01:04:33,810 --> 01:04:35,630
Jutro pójdziemy i zapukamy do jego drzwi.

790
01:04:35,850 --> 01:04:39,630
Rozkaz Allaha brzmi: zniszcz grób proroka
mówimy. Reszta zależy od konia.

791
01:04:40,410 --> 01:04:41,490
Dziękuję wujku Hafiz.

792
01:04:44,410 --> 01:04:45,830
Witamy, pani Asiye.

793
01:04:46,050 --> 01:04:47,190
Dziękuję.

794
01:04:48,090 --> 01:04:49,090
Spójrz na swoje szczęście.

795
01:04:49,230 --> 01:04:50,290
Widziałeś Tevę?

796
01:04:50,930 --> 01:04:51,930
Przyszła moja ciocia.

797
01:05:04,630 --> 01:05:05,990
Powodzenia, pani Nedim.

798
01:05:06,670 --> 01:05:07,950
Odzyskałeś wzrok.

799
01:05:09,350 --> 01:05:10,770
Życzę nam wszystkim powodzenia, pani Asiye.

800
01:05:11,010 --> 01:05:15,150
Witamy, ciociu. Mam wiadomość dla mojego ojca
daję. Nie ma potrzeby, twój ojciec o tym wie.

801
01:05:19,110 --> 01:05:20,630
Witaj, mamo Asiye.

802
01:05:31,470 --> 01:05:32,610
Usiądź, mamo Asiye.

803
01:05:33,850 --> 01:05:35,110
Nie jestem tu po to, żeby siedzieć.

804
01:05:37,770 --> 01:05:42,330
Jeśli nie jesteś dla mnie matką... ...ona jest ręką
Pochodzisz z rodzinnych miast... ...ja

805
01:05:42,330 --> 01:05:46,350
nie dzwonisz? Przychodzisz do mojego domu, żeby pocałować ręce
Siedzicie naprzeciwko siebie.

806
01:05:50,310 --> 01:05:55,610
Dlaczego zostawiłaś syna i przyszłaś, Asiye?
dama? Znów zniszczył to miejsce. zajęcie

807
01:05:55,610 --> 01:05:57,090
trzeba to zrobić.

808
01:05:57,550 --> 01:05:59,990
Jak? Czy wytrzeźwiał po ostatniej nocy?

809
01:06:00,720 --> 01:06:07,300
Jeśli serce człowieka jest złamane, Rizvan
Bey... ...będzie się łamać i łamać. co

810
01:06:07,300 --> 01:06:09,240
Czy zrobiliśmy to i złamaliśmy ci serce?

811
01:06:12,780 --> 01:06:13,860
Usiąść.

812
01:06:20,560 --> 01:06:23,400
Panie Rizvan. Powiedziałem Atiye, usiądź.

813
01:06:26,740 --> 01:06:29,760
Będziesz szukać tego spłukanego Muzaffera.

814
01:06:30,560 --> 01:06:33,460
Najpierw zobaczymy się z twoją córką
powiesz.

815
01:06:34,960 --> 01:06:38,600
Powiedz mu nawet, że jedziemy jako rodzina.
Niech biedni ludzie się przygotują.

816
01:06:40,080 --> 01:06:41,080
Matka Asi.

817
01:06:41,520 --> 01:06:43,300
Rozmawiałem z Tarikiem.

818
01:06:43,620 --> 01:06:45,860
O ile rozumiem, serce dziewczyny jest w tym biznesie.
NIE.

819
01:06:46,080 --> 01:06:48,360
Dziewczyna nie ma serca, ale czy ja mam za dużo serca?
jest?

820
01:06:49,040 --> 01:06:51,100
Nie bądź wszystkim, czego wszyscy chcą.

821
01:06:53,140 --> 01:06:54,140
Zwłaszcza my.

822
01:06:56,320 --> 01:06:58,900
Mój sługa spełni jego życzenie.

823
01:06:59,830 --> 01:07:00,950
Dostanie to, czego chce.

824
01:07:01,170 --> 01:07:05,830
Czy rozwiedzie się za trzy czy za pięć dni?
Bierze na siebie kobietę i ją kocha? ja

825
01:07:05,830 --> 01:07:08,410
nie wiem. Przyjemnością mojego sługi jest nauka.

826
01:07:19,030 --> 01:07:20,550
Powiedziałem, co powiedziałbym.

827
01:07:20,950 --> 01:07:23,550
Przyjdź do mnie, córko szalonego Muzaffera.
Nie.

828
01:07:32,270 --> 01:07:38,450
W tym miejscu płonie serce mojego sługi
Spalę świat. Ty też powinieneś to wiedzieć

829
01:07:38,450 --> 01:07:39,450
Ridvan.

830
01:07:47,970 --> 01:07:50,110
Chodź, zrób mi kawę.

831
01:07:51,590 --> 01:07:52,690
Chodź, Leyla.

832
01:08:03,440 --> 01:08:04,580
Niech będzie mniej powtarzalny.

833
01:08:11,100 --> 01:08:12,640
Rizvan Bey. Nie?

834
01:08:13,760 --> 01:08:14,760
Kupujemy.

835
01:08:17,140 --> 01:08:18,040
Nie

836
01:08:18,040 --> 01:08:26,240
mi?

837
01:08:26,439 --> 01:08:27,439
Nie wiem.

838
01:08:31,120 --> 01:08:32,120
Alo.

839
01:08:34,490 --> 01:08:36,410
Kim jesteś? Do kogo zadzwoniłeś?

840
01:08:37,370 --> 01:08:39,130
Och, jestem Muzaffer, a ty kim jesteś?

841
01:08:42,970 --> 01:08:44,109
Proszę bardzo, panie Rizan.

842
01:08:45,870 --> 01:08:48,090
Przepraszam, nie rozpoznałem.

843
01:08:50,109 --> 01:08:52,630
Chodź, chodź, chodź, chodź, honor.
dajesz

844
01:08:52,950 --> 01:08:53,950
Gdzie by przyszli?

845
01:08:55,910 --> 01:08:57,930
Czy mogę poznać powód Twojej wizyty?

846
01:09:00,620 --> 01:09:01,760
Oczywiście, oczywiście.

847
01:09:02,600 --> 01:09:04,020
Jesteśmy dostępni. Czekamy.

848
01:09:04,700 --> 01:09:05,700
Na twojej głowie.

849
01:09:06,700 --> 01:09:07,700
Szanujemy.

850
01:09:12,080 --> 01:09:13,080
Rizvana Leto.

851
01:09:13,260 --> 01:09:16,000
Dlaczego mieliby do nas przyjść? Co zrobiliśmy?
ich?

852
01:09:17,080 --> 01:09:18,620
„W słusznej sprawie” – powiedziała Fatma.

853
01:09:21,020 --> 01:09:23,040
Dobro, które z nich wyjdzie, pochodzi od Allaha
Przyszedłem.

854
01:09:23,359 --> 01:09:24,520
Nie chcę, żeby nie przyszli, tato.

855
01:09:24,779 --> 01:09:27,740
Czterdzieści osób chce jedną dziewczynę, Yasemin. o nie
osoba bierze.

856
01:09:28,540 --> 01:09:29,720
Niech przyjdą i zapytają.

857
01:09:30,020 --> 01:09:31,859
Pomyślmy o tym.

858
01:09:32,080 --> 01:09:33,979
Tato, nie chcę, żeby nie przyszli.

859
01:09:34,840 --> 01:09:39,359
Wielki Rizvanie Neto, przyjedziemy do ciebie
powiedział. Czy powinienem powiedzieć nie? wtedy

860
01:09:39,359 --> 01:09:40,359
ty.

861
01:09:40,520 --> 01:09:42,020
Yasemin, czego nie rozumiesz?

862
01:09:42,319 --> 01:09:43,319
Mówię, że będzie im tego brakować.

863
01:09:43,920 --> 01:09:46,520
Co teraz zrobimy, Muzaffer?

864
01:09:46,800 --> 01:09:48,100
Kiedy przyjdą?

865
01:09:48,840 --> 01:09:51,460
Powiedziałeś coś? Niech będzie pokuta
czy stanie się to teraz?

866
01:09:52,060 --> 01:09:53,060
Gdzie iść, Yasemin?

867
01:09:54,400 --> 01:09:56,280
Mój ojciec mówi prawdę, niech przyjdą.

868
01:09:56,830 --> 01:09:59,090
Co powiemy? daj nam czas
powiemy.

869
01:09:59,390 --> 01:10:02,430
Ale nie mam się w co ubrać.
Pozwól mi odejść i popatrzeć stamtąd.

870
01:10:02,590 --> 01:10:03,870
Gość nadchodzi. Szkoda, przestań.

871
01:10:05,130 --> 01:10:09,110
Muzaffer, mówię ci... ...twoja córka
Jej serce jest z Halilem Ibrahimem. mówisz

872
01:10:09,110 --> 01:10:11,090
Przyjdź i zapytaj. Jakie serce, Fatmo?

873
01:10:11,570 --> 01:10:13,570
Nie rozumiesz. Mamy szczęście
nie.

874
01:10:14,130 --> 01:10:17,710
Jeśli Twoja córka wybiera się do Leto's jako panna młoda...
...nadal mówisz, że Yasemin Halil

875
01:10:17,710 --> 01:10:18,489
On kocha.

876
01:10:18,490 --> 01:10:22,450
Poza tym jest Leto. Zwalnia go za dwa dni.
Nasza córka też o tym zapomina.

877
01:10:23,890 --> 01:10:24,970
Musimy się przygotować.

878
01:10:25,830 --> 01:10:26,830
No dalej, odłóż to.

879
01:10:27,530 --> 01:10:28,530
No dalej, odłóż to.

880
01:10:55,880 --> 01:10:56,880
Nie ma za co.

881
01:10:57,080 --> 01:10:58,600
Właśnie o tobie myślałem.

882
01:10:58,880 --> 01:11:00,480
Nie, Halil İbrahim, nie, wieści są złe.

883
01:11:02,340 --> 01:11:05,160
Co słychać? Nie chcesz mnie dzisiaj
Przyjdą.

884
01:11:06,560 --> 01:11:07,660
Po prostu zjedz Terbiş.

885
01:11:08,240 --> 01:11:12,260
Jak szybko rozmawiał z twoim ojcem. Halila Ibrahima
Jeśli przyjdziesz zapytać o nowości

886
01:11:12,260 --> 01:11:13,260
Dlaczego miałbym mówić, że jest źle?

887
01:11:14,220 --> 01:11:15,400
Kto jeszcze przyjdzie?

888
01:11:19,020 --> 01:11:20,880
Jest syn Łotyszy, Tarık.

889
01:11:21,500 --> 01:11:22,500
Ten od Asiye.

890
01:11:22,860 --> 01:11:24,500
Twoja krew, twoje bełty, twoja odwaga.

891
01:11:26,379 --> 01:11:27,379
Tak.

892
01:11:28,020 --> 01:11:32,100
To chodzi za mną od dłuższego czasu. ja ją
Nawet jeśli powiem nie, on nie zrezygnuje z tej miłości.

893
01:11:32,840 --> 01:11:35,520
To też wszyscy wiedzą. Więc nikt
Nie mogliśmy się zgodzić.

894
01:11:36,180 --> 01:11:41,280
Więc jestem singlem i mam pewien honor
Udało mi się zostać. Teraz i tym razem Ci się to uda

895
01:11:41,280 --> 01:11:44,660
Do Tarana i jego Leto. Nevra jest
uspokój się I tak nic takiego się nie stanie

896
01:11:44,660 --> 01:11:45,660
prawda?

897
01:11:46,260 --> 01:11:48,960
Jeśli to się nie stanie, to dlaczego przyjdą? o co chodzi?
zrobiłeś to tato?

898
01:11:49,300 --> 01:11:51,300
Człowieku, bądź gotowy, gdy zadzwoni telefon
minęło.

899
01:11:51,660 --> 01:11:55,020
Jak mogę odmówić ogromnemu Rizvanowi Leto?
mowić? Prawie powiedział, że tam jesteś

900
01:11:55,020 --> 01:11:56,200
Poczekaj, zabieramy dziewczynę.

901
01:11:58,920 --> 01:11:59,920
Nie.

902
01:12:00,260 --> 01:12:01,720
Nie, Halil Ibrahim, nie.

903
01:12:02,880 --> 01:12:05,000
Nie mamy innego wyjścia, jak tylko uciec.

904
01:12:07,040 --> 01:12:08,040
Obok Twojego dowodu osobistego?

905
01:12:08,240 --> 01:12:13,560
Nie. Jak słyszałem, mam zawroty głowy.
U mnie wszystko w porządku, pomyślałem, że sprawdzę to u Semy i uciekłem.

906
01:12:13,800 --> 01:12:17,600
Czy wymagany jest dowód tożsamości? Weźmy ślub imama.
Czy imam również prosi o dowód tożsamości?

907
01:12:18,160 --> 01:12:20,760
OK, uspokój się.

908
01:12:21,600 --> 01:12:22,600
Idź do nieba.

909
01:12:22,640 --> 01:12:24,840
Przekażę ci wieści z Tuğry.
Wyślę to.

910
01:12:25,320 --> 01:12:26,340
OK, kochanie?

911
01:12:26,680 --> 01:12:28,180
OK, moja piękna kobieto, nie bój się.

912
01:12:29,140 --> 01:12:30,140
Nie bój się.

913
01:12:39,120 --> 01:12:40,180
Dokąd do Zwycięstwa?

914
01:12:40,460 --> 01:12:41,460
Nie zwlekaj, Ismet.

915
01:12:43,020 --> 01:12:49,080
Zwycięski. Więc przyszedłem do ciebie. dokąd
tak biegać? Mówi, że się spieszę.

916
01:12:49,640 --> 01:12:51,100
Przyjdą zapytać o naszą córkę.

917
01:12:51,480 --> 01:12:53,360
Nasze kapcie do postawienia przed gośćmi
Nie ma nawet jednego.

918
01:12:53,580 --> 01:12:55,180
Idę do kawiarni poprosić o krzesło.

919
01:12:55,520 --> 01:12:57,200
Będziemy musieli poszukać w ogrodzie. Przestań, przestań, przestań.

920
01:12:58,680 --> 01:13:00,340
Kto chce tę pracę dla Yasemin?

921
01:13:00,780 --> 01:13:01,780
Letos.

922
01:13:02,100 --> 01:13:03,100
Letos?

923
01:13:03,280 --> 01:13:04,640
Letos. Przestań, przestań, przestań.

924
01:13:05,800 --> 01:13:10,040
Czy on też ma serce dla dziewczyny? derwisz mnie
nie bądź zajęty. Jeśli masz zamiar coś powiedzieć, czy nie

925
01:13:10,040 --> 01:13:10,719
Wychodzę.

926
01:13:10,720 --> 01:13:11,760
Powiem, że powiem to później.

927
01:13:12,000 --> 01:13:13,200
Chodź, do widzenia.

928
01:13:23,980 --> 01:13:25,160
Nie powiem tego mojemu ojcu, matce.

929
01:13:25,720 --> 01:13:27,800
Spójrz, twój mąż tam jest. Idź porozmawiać za siebie.

930
01:13:28,380 --> 01:13:31,780
Dziewczyna Tarik powinna jechać z rodzicami
chcieć. Dlaczego mam teraz iść?

931
01:13:33,100 --> 01:13:34,500
Nawet Tuncay wciąż przychodził.

932
01:13:35,340 --> 01:13:38,360
Dlaczego uciekłem stąd do Ameryki?
Przypomniał mi się jeden dzień.

933
01:13:38,580 --> 01:13:39,860
Stracę rozum.

934
01:13:40,060 --> 01:13:42,940
Dziewczyna tego nie chce, bracie. Dziewczyna Tarik
On nie chce.

935
01:13:43,220 --> 01:13:47,040
Wierzymy, że nasz brat to człowiek, który nie chce siebie.
aby mógł zgwałcić dziewczynę poprzez małżeństwo.

936
01:13:47,040 --> 01:13:50,080
Będziemy o to prosić, prawda? Żadna dziewczyna
Gdzie zgłosiłeś problem?

937
01:13:51,240 --> 01:13:53,440
Jeśli Yasemin tego nie chce, pozwól jej odejść.
Niech powie ojcu.

938
01:13:53,690 --> 01:13:54,690
Nie idźmy też, dobrze?

939
01:13:55,130 --> 01:13:56,610
Nie chciałem, żeby twój ojciec też.

940
01:13:57,670 --> 01:13:58,930
Czy mógłbym to powiedzieć mojemu ojcu?

941
01:13:59,650 --> 01:14:03,650
Więc mamo, czego ode mnie chcesz? powiedz mi
pozwól mi to zrobić.

942
01:14:04,090 --> 01:14:05,910
Powiedz, że nie przyjdziemy.

943
01:14:09,890 --> 01:14:16,830
Ma trochę godności i honoru
Jeśli tak... ...to będzie główna kobieta

944
01:14:16,830 --> 01:14:17,830
Nie ruszaj się.

945
01:14:18,190 --> 01:14:20,290
Honor i godność, co?

946
01:14:21,320 --> 01:14:23,180
Nie miałam dość rozumu, żeby powiedzieć to ojcu.
nie przegrałem.

947
01:14:23,660 --> 01:14:24,900
Myślę, że ty też nie powinnaś tego nosić.

948
01:14:25,240 --> 01:14:27,520
Dzień dobry moje dziecko. Wtedy ci powiem.

949
01:14:27,740 --> 01:14:28,539
Spróbujmy.

950
01:14:28,540 --> 01:14:29,540
Przestań dziewczyno, przestań.

951
01:14:30,940 --> 01:14:32,560
Zadzwoń do ojca, nie pogarszaj sytuacji.

952
01:14:32,960 --> 01:14:33,960
mówię.

953
01:14:34,680 --> 01:14:35,680
Iść.

954
01:14:36,240 --> 01:14:37,240
Iść.

955
01:14:40,980 --> 01:14:42,380
Nie chciała, ale została zmuszona do małżeństwa.

956
01:14:43,260 --> 01:14:45,060
Albo nadal cię kocha, albo nadal jest zazdrosny.

957
01:14:45,760 --> 01:14:47,740
A może nie rozwiódłby się, gdy wziął Atiye?
od mojego ojca?

958
01:15:06,320 --> 01:15:07,660
Czy jest pozwolenie, panie Rızlan?

959
01:15:07,880 --> 01:15:08,940
Proszę bardzo, panie Nedim.

960
01:15:14,260 --> 01:15:19,460
Stoję tak i patrzę prosto jak pani Asya.
Nie będę mógł rozmawiać.

961
01:15:20,560 --> 01:15:22,320
Podniosło mi się ciśnienie i poczułem zawroty głowy.

962
01:15:23,060 --> 01:15:24,060
Usiądę.

963
01:15:33,780 --> 01:15:34,780
Tuncaya też.

964
01:15:35,160 --> 01:15:40,520
Moja córka i ja chcielibyśmy do Was dołączyć.
Nie przyjedziemy.

965
01:15:43,020 --> 01:15:48,800
To niestosowne, żeby Fikret przychodził.
Ale... ...jego żona jest mimo wszystko Asyi

966
01:15:48,800 --> 01:15:51,040
jest jego bratankiem. Niech przyjdzie.

967
01:15:51,360 --> 01:15:54,580
Przyjdziesz gdziekolwiek zechcę.

968
01:15:54,860 --> 01:15:59,520
Jeśli pan poprosi, pójdę na śmierć, panie Rızvan. Ale on
Wykonane przez kobietę Asyę

969
01:15:59,520 --> 01:16:04,020
Po nieuprzejmości... ...nigdy
Nie chciałabym być z nim w tym samym miejscu.

970
01:16:13,580 --> 01:16:14,780
Nie wracaj do domu.

971
01:16:17,900 --> 01:16:24,440
I zrobię wszystko twoim dzieciom.
złóż wszystko na Asiye

972
01:16:24,440 --> 01:16:25,440
Tak.

973
01:16:26,980 --> 01:16:33,840
W końcu nie ma gwarancji, że umrę.
Żadnego małżeństwa, żadnego dziedzictwa

974
01:16:33,840 --> 01:16:40,820
Nie mogę skorzystać. Ty z moimi dziećmi
Możesz o siebie zadbać.

975
01:16:53,769 --> 01:16:55,630
Temel, weź Edę Nur.

976
01:16:56,070 --> 01:16:57,270
Turan, ty też, Sema.

977
01:16:58,110 --> 01:16:59,330
Spotykamy się w domu na płaskowyżu.

978
01:17:00,210 --> 01:17:02,950
Spędzimy tam wieczór. rano
Wyruszyliśmy do Stambułu.

979
01:17:03,230 --> 01:17:04,230
Halila Ibrahima.

980
01:17:04,710 --> 01:17:07,230
Na płaskowyżu znajdują się cztery domy tej wielkości w dwóch domach.
Nie ma już ściany.

981
01:17:07,990 --> 01:17:11,470
Derwisz też nie ma racji. kłaniają się moi ojcowie
Zostajesz u niego na noc. Stamtąd przechodzimy.

982
01:17:13,230 --> 01:17:16,930
Spójrz na mnie, Temelu. To coś dla twojego ojca
nie mów tego. Nigdy nie wiadomo, co zrobi.

983
01:17:17,510 --> 01:17:18,830
Dlaczego miałbym coś powiedzieć, Turan?

984
01:17:19,070 --> 01:17:20,370
Mam też klucz do domu.

985
01:17:20,950 --> 01:17:22,790
Czy ręka Halila İbrahima jest teraz żywa?
Usłyszysz to.

986
01:17:23,230 --> 01:17:25,750
To tak, jakby mój ojciec i mój ojciec byli ciotkami
Nie powinieneś wiedzieć. Pozwól mi opowiadać bzdury.

987
01:17:39,150 --> 01:17:43,110
Daj spokój, kiedyś zrobiłem kawę. Wypijmy.

988
01:17:45,350 --> 01:17:48,490
Ponieważ pijesz kawę... ...to coś specjalnego
Są plotki.

989
01:17:48,830 --> 01:17:51,990
Z miłości ugotowałam kawę dla męża...
...zobacz, co powiedział.

990
01:17:57,219 --> 01:17:58,219
słyszałeś?

991
01:17:59,220 --> 01:18:00,220
Co usłyszałeś?

992
01:18:00,520 --> 01:18:01,620
Przybył Halil Ibrahim.

993
01:18:02,000 --> 01:18:03,000
Kim jest Halil Ibrahim?

994
01:18:04,020 --> 01:18:06,340
Lokaj cioci. Syn Ahmeta, Karasu.

995
01:18:07,200 --> 01:18:11,040
Jeśli tak, czy dotarło to do mnie? Przyjemność wydaje się pusta
przybył. Przepraszam panią. ostateczny powrót

996
01:18:11,040 --> 01:18:12,040
Nie zrobili tego.

997
01:18:12,300 --> 01:18:13,380
Mówiłem ci, to wymówka.

998
01:18:13,920 --> 01:18:16,340
Czy to nie jest twój krewny? poprosić o pomoc
prawda?

999
01:18:16,660 --> 01:18:18,440
O jaką pomoc nadal prosisz?

1000
01:18:18,760 --> 01:18:23,680
Nie poszłam na ich pogrzeb. co
Niech zobaczy, czy nadal to ma. Niech zobaczy

1001
01:18:23,680 --> 01:18:25,000
Są naszymi przyjaciółmi na dobre.

1002
01:18:26,039 --> 01:18:29,120
To nie jest tak, że pochodzą z kawy. spójrz
Powiedz słudze pana.

1003
01:18:29,380 --> 01:18:33,620
Powinien trzymać się z daleka od syna Ahmeta. ten kamerdyner
Zawsze idzie i wpada w kłopoty.

1004
01:18:34,300 --> 01:18:36,360
To są świadectwa Leto, ty
nie wiesz?

1005
01:18:36,880 --> 01:18:37,880
Trzymaj się od niego z daleka.

1006
01:18:38,140 --> 01:18:40,200
Teraz, jeśli tak powiem, on mnie wysłucha.

1007
01:18:40,420 --> 01:18:44,460
Czy twój syn sprzeciwi się słowu żony?
Och, spójrz, jak pięknie to powiedziałeś. Ryw Ryw

1008
01:18:44,460 --> 01:18:48,240
Idź, zamiast zawracać mi głowę
popełnić swoją żonę. Żona i jej mąż

1009
01:18:48,300 --> 01:18:49,300
To gotowe.

1010
01:19:03,790 --> 01:19:07,090
Abraham się ożeni. Dlaczego idziesz na imprezę pana młodego?
Zmuszasz się do wejścia? mój

1011
01:19:07,090 --> 01:19:11,470
mój mąż Czy mam inny garnitur?
Eda Nur? O, podstawowy. Inaczej nie ma. jakby

1012
01:19:11,470 --> 01:19:14,170
Czy warto wybrać się na salę weselną? w domu
Ślub wykonamy dla siebie.

1013
01:19:14,530 --> 01:19:17,510
Moja siostra krwi wychodzi za mąż. trochę
Czy nie powinienem być centem?

1014
01:19:17,730 --> 01:19:18,950
Oh. Weź to.

1015
01:19:19,170 --> 01:19:20,170
Gdyby to były centy.

1016
01:19:23,650 --> 01:19:26,730
Podstawa. Jestem bardzo zły na prawdziwe niebo.

1017
01:19:27,110 --> 01:19:31,170
Nie, gdyby Yasemin i Halil wiedzieli
Ta kwestia między Ibrahimem. Dlaczego

1018
01:19:31,170 --> 01:19:32,170
nie powiedziałeś mi?

1019
01:19:32,350 --> 01:19:34,050
Eda ci nie powiedziała, bo nie uwierzyłabyś.
Światło.

1020
01:19:34,390 --> 01:19:37,270
Gdyby mi powiedział, nie uwierzyłabym mu. Więc
A co jeśli powie ci teraz?

1021
01:19:37,530 --> 01:19:40,270
Powiesz mojej matce. Moja mama jest cała
ogłosi to światu.

1022
01:19:40,530 --> 01:19:42,910
Potem Letos usłyszy. Tarik
Leto usłyszy.

1023
01:19:43,290 --> 01:19:44,710
Co się stanie, gdy Tarik Leto usłyszy?

1024
01:19:45,070 --> 01:19:46,910
To się nie stanie. To się nie stanie.

1025
01:19:47,170 --> 01:19:51,630
Chodź, mój sardelowy ptaku, przygotuj się.
wyjdźmy. Jestem gotowy od trzech minut

1026
01:19:54,410 --> 01:19:55,750
Zabierzemy tu pana Rizdana.

1027
01:19:55,990 --> 01:19:57,050
Łeb w łeb z Havo.

1028
01:19:57,950 --> 01:19:58,950
Chodź Yasemin, chodź.

1029
01:20:05,690 --> 01:20:10,590
Fatma. Ciekawe czy pod tym jest miejsce?
Czy powinniśmy położyć poduszki? Czy to takie trudne?

1030
01:20:10,590 --> 01:20:12,550
się stało? Uważaj na swoje wysiłki, Muzaffer.

1031
01:20:14,030 --> 01:20:15,030
Te były dobre.

1032
01:20:15,530 --> 01:20:19,450
Gdybyśmy robili to w pomieszczeniu, zapłacilibyśmy mnóstwo pieniędzy za kapcie.
Mieliśmy zamiar to dać. krzesła do kawy

1033
01:20:19,450 --> 01:20:20,450
Przywieźliśmy to za darmo.

1034
01:20:21,930 --> 01:20:25,630
No dalej, dziewczyno. Przygotuj się i Ty. przybył
To, co nadejdzie, będzie haniebne.

1035
01:20:26,030 --> 01:20:27,030
Zgadza się, ja.

1036
01:20:27,290 --> 01:20:28,550
Puść mnie i przygotuj się.

1037
01:20:31,410 --> 01:20:32,410
Fatma.

1038
01:20:32,930 --> 01:20:34,390
Fatma. Co się stało?

1039
01:20:42,600 --> 01:20:43,600
Jesteśmy gotowi, jesteśmy gotowi.

1040
01:20:46,660 --> 01:20:47,660
Ciesz się posiłkiem.

1041
01:22:01,360 --> 01:22:04,460
Witamy pana Rizvana. Proszę bardzo.

1042
01:22:05,000 --> 01:22:06,260
Powitanie.

1043
01:22:12,340 --> 01:22:13,340
Zeynep.

1044
01:22:16,340 --> 01:22:17,340
Czy to w porządku?

1045
01:22:17,840 --> 01:22:19,000
Dlaczego sprawiasz, że jest mi zimno?

1046
01:22:19,880 --> 01:22:21,400
Nic mi nie jest, Levent.

1047
01:22:22,480 --> 01:22:24,820
Nie chcę tu być. Tylko on
dużo.

1048
01:22:26,660 --> 01:22:28,740
Powitanie. Powitanie.

1049
01:22:29,760 --> 01:22:30,800
Powitanie.

1050
01:22:31,840 --> 01:22:32,940
Powitanie.

1051
01:22:33,900 --> 01:22:34,980
Powitanie.

1052
01:22:36,360 --> 01:22:37,360
Oh!

1053
01:22:45,000 --> 01:22:46,600
Dlaczego się tym przejąłeś?

1054
01:22:50,240 --> 01:22:52,620
Jest to zwyczajowe. Ujmij to tak i tak.

1055
01:22:53,020 --> 01:22:54,020
Podczas okresu.

1056
01:22:57,360 --> 01:22:58,360
Pospiesz się.

1057
01:23:01,220 --> 01:23:02,240
W takim razie

1058
01:23:02,240 --> 01:23:09,460
ben

1059
01:23:09,460 --> 01:23:13,660
Puść mnie i poinformuj Yasemin.
Zapytaj, jak pijesz kawę.

1060
01:23:14,040 --> 01:23:17,830
Prosty. Więc nie ma potrzeby pytać. My wszyscy
Pijemy zwykłe.

1061
01:23:30,130 --> 01:23:31,770
Jak się masz, Muzafferze? Czy brakuje ci czego?

1062
01:23:32,590 --> 01:23:35,330
Modlimy się o Pana zdrowie Panie Ruzan. Ty
Jak się masz?

1063
01:23:37,130 --> 01:23:38,130
U nas wszystko w porządku.

1064
01:23:48,670 --> 01:23:49,670
Jaśmin.

1065
01:23:51,810 --> 01:23:53,070
Przyszła Yasemin.

1066
01:23:53,730 --> 01:23:55,810
Yasemin, jesteś gotowa?

1067
01:25:22,160 --> 01:25:25,200
Co się stało, Fatmo?

1068
01:25:33,350 --> 01:25:34,350
Uciekł, nie uciekł.

1069
01:25:34,450 --> 01:25:36,390
Zabrał swoje ubrania i wyszedł.
Nie ma zwycięzcy.

1070
01:25:40,970 --> 01:25:42,090
Co się stało z Muzafferem?

1071
01:25:51,290 --> 01:25:52,290
Panie Rizvan.

1072
01:25:53,730 --> 01:25:54,730
Jaśmin.

1073
01:25:59,350 --> 01:26:00,350
Jaśmin.

1074
01:26:02,400 --> 01:26:03,660
Yasemin uciekła.

1075
01:26:06,520 --> 01:26:08,380
Co masz na myśli mówiąc, że uciekł?

1076
01:26:09,820 --> 01:26:10,820
Uciekł.

1077
01:26:11,280 --> 01:26:12,280
Czy uciekł?

1078
01:26:24,800 --> 01:26:25,800
Nie uciekł.

1079
01:26:26,460 --> 01:26:28,560
To mnie podekscytowało. Ukryty
miejsce

1080
01:26:28,990 --> 01:26:30,870
Wujku Muzaffer, żartujesz?

1081
01:26:31,170 --> 01:26:33,650
Nie mówiłeś, że dziewczyna robiła w środku kawę.
Czy jesteś?

1082
01:26:33,890 --> 01:26:35,010
Niech cię to uderzy, dziewczyno.

1083
01:27:05,260 --> 01:27:06,179
Panie Rizanie.

1084
01:27:06,180 --> 01:27:08,040
Dlaczego się ukrywasz?

1085
01:27:08,300 --> 01:27:11,380
Kazał mi się przygotować. Poszedł do swojego pokoju.

1086
01:27:11,660 --> 01:27:12,660
Zwycięski!

1087
01:27:16,500 --> 01:27:22,240
Przyszedłem tutaj... ...niech twoja córka będzie moją narzeczoną
Przyszedłem.

1088
01:27:22,480 --> 01:27:24,320
I to dla ich dobra.

1089
01:27:28,040 --> 01:27:32,520
Chciałem... ...wystąpić publicznie.

1090
01:27:32,830 --> 01:27:35,950
Pewnego dnia zobacz światło, ale ty
nie jesteś tego wart.

1091
01:27:37,130 --> 01:27:43,350
Twoja córka jest od teraz moja
Zostaje służącą w moim domu.

1092
01:27:43,570 --> 01:27:47,530
Tylko dlatego, że ten mój sługa tego chce. Albo inaczej
...

1093
01:28:15,720 --> 01:28:16,760
Uspokój się.

1094
01:28:18,660 --> 01:28:20,620
Chodź, spaceruj.

1095
01:28:27,180 --> 01:28:28,960
Zabiję cię.

1096
01:28:29,680 --> 01:28:31,040
Pospiesz się.

1097
01:28:52,190 --> 01:28:57,090
Podstawa. Usiądź, mamy zawroty głowy. przestań
Czekaj, nadchodzą, nadchodzą teraz.

1098
01:28:57,510 --> 01:28:58,870
Służby, uspokójcie się.

1099
01:29:02,370 --> 01:29:03,370
Oto nadchodzą.

1100
01:29:05,330 --> 01:29:07,090
Gdzie byłeś, co?

1101
01:29:07,550 --> 01:29:08,790
Witamy, moja pani i córka.

1102
01:29:21,000 --> 01:29:25,580
Wysiadać. Wysiadać. No, usiądź dziewczyno.

1103
01:29:26,720 --> 01:29:27,720
Usiąść.

1104
01:29:29,680 --> 01:29:30,680
Usiąść.

1105
01:29:36,240 --> 01:29:37,700
Zakryj swoją miarę, kochanie.

1106
01:29:51,180 --> 01:29:52,580
Bismillahirrahmanirrahim.

1107
01:30:21,200 --> 01:30:23,220
zabiję. Zabiję ich obu.

1108
01:30:23,920 --> 01:30:28,420
Zabiję także Rıfasa Emina. Halil
Zabiję też Abrahama. pomóż im

1109
01:30:28,420 --> 01:30:32,740
Zabiję każdego, kto to zrobi.
Nic już nie zrobisz.

1110
01:30:33,400 --> 01:30:38,400
Pójdziesz do domu swojej matki i usiądziesz. aż
Wziąłem dziewczynę i podniosłem się na nogi

1111
01:30:38,400 --> 01:30:40,280
Poczekasz, aż go rzucisz.

1112
01:30:40,700 --> 01:30:42,540
Tato, jak mogę czekać? Fikret!

1113
01:30:43,100 --> 01:30:45,520
O czym jeszcze mówi ten brat?

1114
01:30:45,760 --> 01:30:47,180
Nie dla Tarika. Ciesz się posiłkiem.

1115
01:30:47,940 --> 01:30:49,660
Bracie, nigdy mi nie opowiadaj o moim ojcu, o którym słyszałeś.

1116
01:30:50,600 --> 01:30:55,900
Co powiemy? Sędzia.

1117
01:30:56,760 --> 01:30:58,600
Fuat. Bezpośrednio do domu.

1118
01:31:09,780 --> 01:31:13,000
Czarne wody w pobliżu Halil İbrahim
Czy jest?

1119
01:31:13,580 --> 01:31:15,780
Nie ma tam Kahveci Temel? Kahveci Utku
się stało.

1120
01:31:16,680 --> 01:31:18,960
O ile wiem, są krewnymi, Rizvan.
Pan

1121
01:31:22,040 --> 01:31:24,160
Yusuf nie lubi ciotek, mój synu.

1122
01:31:24,800 --> 01:31:29,580
Ahmet wziął żonę, którą kiedyś kochał.
Czy źle pamiętam, Reşit? Prawda

1123
01:31:29,580 --> 01:31:30,840
Pamiętasz pana Rizvana.

1124
01:31:31,080 --> 01:31:32,960
Niech ten Yusuf przyjdzie jutro.

1125
01:31:33,320 --> 01:31:36,800
Od jego syna dowiadujemy się, że się ukrywają
miejsce

1126
01:31:41,900 --> 01:31:43,820
To jest Halil Ibrahim.

1127
01:31:45,450 --> 01:31:47,390
Czy to dzieło wynikało z woli Bożej?

1128
01:31:49,130 --> 01:31:50,450
Nie, panie Rızvan.

1129
01:31:51,030 --> 01:31:55,850
Skąd córka Tarıka Beya mogła wiedzieć?
ten, którego kochasz? Zawracaj nos w rzeczy, których nie rozumiesz

1130
01:31:55,850 --> 01:31:57,230
da. Obok Beydura.

1131
01:31:58,650 --> 01:32:00,830
Masz rację, tato. Przepraszam.

1132
01:32:03,410 --> 01:32:08,190
Niechęć Ali Ibrahima Karasu do nas
Jeśli nie... ...ktoś o nas nieświadomy

1133
01:32:08,190 --> 01:32:09,650
Nie mogę nawet myśleć o kochaniu.

1134
01:32:17,580 --> 01:32:19,000
...dziewczynie nic się nie dzieje.

1135
01:32:19,640 --> 01:32:23,820
Głowa Halila İbrahima... ...głowa dziewczyny
Będzie się nudził na twoich oczach.

1136
01:32:24,100 --> 01:32:26,900
Zostanie złożony w grobie na oczach dziewczyny.

1137
01:32:27,240 --> 01:32:31,720
Jeśli ktoś zapyta... ...Halil İbrahim
Karasu przestraszył się i uciekł.

1138
01:32:32,040 --> 01:32:35,120
Powie się, że nie znamy jego losów.
Czy to w porządku?

1139
01:32:39,300 --> 01:32:45,880
Tata... ...ta praca... ...żeby mieć dziewczynę na oku.
Czy nie powinniśmy zrobić tego przy tobie?

1140
01:32:47,110 --> 01:32:48,110
Fikret.

1141
01:32:49,470 --> 01:32:51,690
Tarık i tak nie pozwoliłby tej dziewczynie żyć.

1142
01:32:52,970 --> 01:32:59,030
Jeśli nie mam nic innego do filmowania...
Otwórz drzwi.

1143
01:33:23,490 --> 01:33:25,790
Skręć w lewo, nie wracamy do domu.

1144
01:33:26,750 --> 01:33:29,990
Nie bądź przywódcą, tym razem twój ojciec cię słucha.
Zabierzemy cię do domu. Cięcie!

1145
01:33:34,970 --> 01:33:36,430
Zabierz mnie do domu Celepçi.

1146
01:33:37,070 --> 01:33:40,770
Wie, gdzie są i z kim robili interesy.
bla bla bla.

1147
01:33:41,110 --> 01:33:42,290
Skręć w lewo przed siebie.

1148
01:33:53,740 --> 01:33:55,020
Dziękuję za wsparcie, bracie.

1149
01:33:56,020 --> 01:33:57,020
Dziękuję?

1150
01:33:57,520 --> 01:33:59,760
Dziękujesz przyjaciołom Stambułowi
Dasz radę, Ibrahimie.

1151
01:34:00,280 --> 01:34:01,740
Jestem twoim bratem krwi.

1152
01:34:28,080 --> 01:34:32,520
Chodź Boże

1153
01:34:32,520 --> 01:34:38,900
Bądź bezpieczny.

1154
01:34:54,510 --> 01:34:55,530
A co z białymi ludźmi?

1155
01:34:56,130 --> 01:34:57,210
Suknia ślubna Twoich marzeń.

1156
01:35:02,130 --> 01:35:04,010
Zajmę się tym teraz.

1157
01:35:05,490 --> 01:35:07,030
Jak zamierzałeś sobie z tym poradzić?

1158
01:35:11,030 --> 01:35:13,110
Zatem Halil İbrahim kochał tę dziewczynę.

1159
01:35:14,810 --> 01:35:17,410
Pani Zeynep, pozwól mi być twoją ofiarą.
Nie mieszaj się w tę sprawę.

1160
01:35:17,770 --> 01:35:20,250
Przysięgam, nigdy nie widziałem twojego ojca w takim stanie.
Jeszcze tego nie widziałem.

1161
01:35:20,560 --> 01:35:24,100
Pióro Halila Ibrahima zostało złamane.
Powiedział, żeby strzelić także w głowę swojej córce. my

1162
01:35:24,100 --> 01:35:27,740
Nie angażujmy się. Przysięgam, nasze dusze są tak bardzo podobne.
oparzenia. Mam nadzieję, że uciekli.

1163
01:35:28,420 --> 01:35:32,240
Ludzie mojego Reşita już są
Teraz każdy to ma.

1164
01:35:32,700 --> 01:35:36,500
Muzaffer złożył również skargę do żandarmerii.
Ponieważ moja córka została porwana siłą.

1165
01:35:37,060 --> 01:35:38,460
Gdzie by poszli?

1166
01:35:43,840 --> 01:35:45,380
Pomożemy.

1167
01:35:46,700 --> 01:35:48,440
Czy możemy wymienić listy na kawę?

1168
01:35:53,420 --> 01:35:56,900
Nie patrz na mnie, nie mogę tego zrobić. ty
po tym, jak tego chcesz.

1169
01:35:57,160 --> 01:35:59,360
Oczywiście, że będzie rozwiązanie, moja Zeynep.

1170
01:35:59,900 --> 01:36:01,140
Moja kochana mama Sota.

1171
01:36:02,860 --> 01:36:04,880
Główny. Pani Zeynep.

1172
01:36:05,460 --> 01:36:07,060
Nie rób tego, spalisz nas.

1173
01:36:07,280 --> 01:36:08,600
Chodź, Sota, też wróć do domu.

1174
01:36:08,940 --> 01:36:11,260
Nic nie widziałeś i nie słyszałeś
nie wiesz

1175
01:36:11,480 --> 01:36:12,480
Czy to w porządku?

1176
01:36:12,600 --> 01:36:13,600
Pani Zeynep.

1177
01:36:13,660 --> 01:36:14,780
Chodź, Sota, chodź.

1178
01:36:15,020 --> 01:36:16,020
Chodź, synu, chodź.

1179
01:36:23,880 --> 01:36:25,300
Uspokój się Boże. Daj mi tu długopis.

1180
01:37:00,850 --> 01:37:04,030
Podtytuł M.K.

1181
01:37:45,520 --> 01:37:46,900
To jest dom Hafiza, panie Tarık.

1182
01:37:50,260 --> 01:37:55,200
Dobra, idź po to. Tarık Bey, Hafiz
Buraka Sertura. Jeśli pójdziemy razem, do drzwi

1183
01:37:55,200 --> 01:37:59,560
Porozmawiajmy. Jeśli nie przyjdzie, przyprowadźcie go siłą. Jak
Przyniesiemy to na siłę? 70-letni mężczyzna.

1184
01:38:01,840 --> 01:38:03,340
Spójrz na mnie, Celapci.

1185
01:38:03,980 --> 01:38:05,960
Nie utoń w tym strumieniu.

1186
01:38:07,860 --> 01:38:08,860
Zrób, co mówię.

1187
01:38:09,960 --> 01:38:10,960
Czy to w porządku?

1188
01:38:54,179 --> 01:38:55,179
Assalamu alejkum Hafizay.

1189
01:38:57,480 --> 01:38:58,480
Alejkumselama. Alejkumselama.

1190
01:38:59,900 --> 01:39:00,920
Nie, Mustafie.

1191
01:39:01,780 --> 01:39:03,740
Jest problem z Halilem Ibrahimem
Hafizay.

1192
01:39:04,000 --> 01:39:05,000
Przyjdź wkrótce.

1193
01:39:05,560 --> 01:39:06,860
Tarik Leto z tobą porozmawia.

1194
01:39:07,860 --> 01:39:11,320
Pozwól mu mówić. Recytujmy Hafiza
chodzić

1195
01:39:11,780 --> 01:39:12,780
Spacer.

1196
01:39:13,200 --> 01:39:14,400
Chodzić. Chodzić.

1197
01:39:16,570 --> 01:39:18,330
Przybył pan Tarık. Przyjedziemy.

1198
01:39:18,550 --> 01:39:19,890
OK. Co zrobisz?

1199
01:39:20,410 --> 01:39:21,410
Mój syn.

1200
01:39:21,890 --> 01:39:23,910
Chodź, Hafizie.

1201
01:39:25,470 --> 01:39:26,690
Powiedz o tym swojemu psu.

1202
01:39:26,910 --> 01:39:27,910
Niech strzeli bramkę.

1203
01:39:30,170 --> 01:39:31,170
On odejdzie.

1204
01:39:32,750 --> 01:39:38,410
Oczywiście, że odejdzie. Ale... Zostawi to mnie.

1205
01:39:40,910 --> 01:39:44,610
Więc... Yasemin... To ty wyszłaś za mąż.
umieściłeś to

1206
01:39:45,680 --> 01:39:52,280
Więc to ty poprowadziłeś wesele dziewczyny, którą kocham.
rozdrobniłeś to.

1207
01:39:52,280 --> 01:39:53,500
Czy tak jest, Hafizie?

1208
01:39:53,840 --> 01:39:58,740
Teraz spójrz. Spójrz na mnie, mam tego głupiego siostrzeńca!
twój.

1209
01:39:59,100 --> 01:40:00,160
Spójrz na mnie

1210
01:40:00,380 --> 01:40:05,300
Spokojnie. Ten pies to twój siostrzeniec Halil İbrahim
gdzie?

1211
01:40:17,450 --> 01:40:20,050
Albo cię uduszę.

1212
01:40:25,670 --> 01:40:27,550
Pan Świadek umrze.

1213
01:40:30,390 --> 01:40:32,150
Będziesz mówił ostatni.

1214
01:40:35,290 --> 01:40:36,690
Porozmawiam.

1215
01:40:38,930 --> 01:40:44,610
Co może się z tobą stać, Halil?
Z Ibrahimem.

1216
01:40:45,020 --> 01:40:47,960
Chodzi o to, aby spotkać się możliwie najpóźniej. Eda!

1217
01:41:57,360 --> 01:42:01,000
Poślizgnął się podczas przechodzenia przez most.

1218
01:42:05,260 --> 01:42:06,260
Jaka szkoda.

1219
01:42:06,780 --> 01:42:07,940
Poślizgnął się.

1220
01:42:14,380 --> 01:42:15,380
Jalepche!

1221
01:42:18,820 --> 01:42:20,340
Każdy będzie o tym wiedział.

1222
01:42:22,500 --> 01:42:24,460
Wszyscy będą o tym wiedzieć, ok?

1223
01:42:28,750 --> 01:42:29,750
Mój Boże.

1224
01:43:05,840 --> 01:43:07,280
72-letni mężczyzna.

1225
01:43:07,620 --> 01:43:11,860
Żadnego śladu obrażeń i cierpienia
nie znaleziono. Utonięcie przy pierwszych znaleziskach

1226
01:43:11,860 --> 01:43:12,860
Uważa się, że nie żyje.

1227
01:44:11,180 --> 01:44:12,180
Czy płaczesz?

1228
01:44:13,820 --> 01:44:14,820
Nie.

1229
01:44:16,480 --> 01:44:18,220
Myślałam o mojej mamie i ojcu.

1230
01:44:20,800 --> 01:44:22,640
Zrozumiesz, jak będę żył.

1231
01:44:23,880 --> 01:44:26,140
Tak się czuję, kiedy tak myślę.

1232
01:44:33,320 --> 01:44:35,880
Jak byłoby najlepiej żyć bez matki i ojca?
Ja wiem.

1233
01:44:37,940 --> 01:44:40,200
Nie będę się martwić. Nauczę cię.

1234
01:44:42,020 --> 01:44:43,020
Halil.

1235
01:44:45,120 --> 01:44:49,440
Przepraszam. bez mojego myślenia
Rozmawiałem i też cię zdenerwowałem.

1236
01:44:49,820 --> 01:44:51,280
Nie zdenerwujesz mnie.

1237
01:45:04,620 --> 01:45:06,360
Czy pójdziemy, gdy przyjdą podstawy?

1238
01:45:07,680 --> 01:45:08,680
Tak.

1239
01:45:09,520 --> 01:45:10,800
Spójrzmy na sytuację.

1240
01:45:11,360 --> 01:45:12,360
...wyruszymy odpowiednio.

1241
01:45:15,940 --> 01:45:19,920
Miejmy nadzieję, że Tarık Leto... ...z Özzünç
Jeśli się zabije... ...ten temat zostanie zamknięty

1242
01:45:19,920 --> 01:45:20,920
idzie.

1243
01:45:23,300 --> 01:45:25,160
Pozwól, że oprowadzę cię po okolicy.

1244
01:45:37,320 --> 01:45:41,660
Przechodząc przez most, poślizgnął się i upadł, powodując śmierć.
hafiz Czy to Tarik?

1245
01:45:44,180 --> 01:45:47,240
Otwórz swoją bezmyślną głowę.

1246
01:45:51,260 --> 01:45:52,840
Będziesz mnie słuchać.

1247
01:45:53,140 --> 01:45:55,260
Nauczysz się mnie słuchać.

1248
01:45:55,500 --> 01:46:00,560
W przeciwnym razie, nie daj Boże, pewnego dnia i ty
Twoje stopy się poślizgną i upadniesz na kamienie.

1249
01:46:00,560 --> 01:46:03,720
Zrobisz to, Tariku. Ale jest już za późno
się dzieje.

1250
01:46:08,110 --> 01:46:10,470
W chwili złości, w której się zatraciłem
Przeprowadziłem się, tato.

1251
01:46:12,030 --> 01:46:14,550
I nie przyjmie. Przestań cieszyć się tym kawałkiem.

1252
01:46:15,810 --> 01:46:16,810
Odejdź ode mnie.

1253
01:46:18,730 --> 01:46:19,730
Wchodzić.

1254
01:46:22,150 --> 01:46:23,730
Przyszedł ekspres do kawy Yusuf, panie Rizvan.

1255
01:46:23,930 --> 01:46:24,930
Pospiesz się.

1256
01:46:54,250 --> 01:46:55,250
Uspokój się, przyjdź.

1257
01:46:57,070 --> 01:46:58,070
Pospiesz się.

1258
01:46:58,970 --> 01:47:01,730
Czy udało Ci się dostarczyć list do kawiarni?
Zeynep dotarła.

1259
01:47:02,010 --> 01:47:04,090
Przekazali to fundacji, prawda? Nie ma podstawy.

1260
01:47:04,350 --> 01:47:06,430
Był kucharz Arif i dali mu to.

1261
01:47:07,150 --> 01:47:08,250
OK, dziękuję.

1262
01:47:11,450 --> 01:47:15,150
Panie Rizvan, zna mnie pan trochę. ja
Dotyczy to również ojca Halila İbrahima

1263
01:47:15,150 --> 01:47:16,150
I tak mi się to nie podobało.

1264
01:47:16,270 --> 01:47:19,570
Mój sługa z głową w dżinsach potrzebuje pomocy swojej matki.
cierpiał.

1265
01:47:21,710 --> 01:47:25,790
To coś więcej niż ściganie Alego Ibrahima.
Jak rozumiemy, bądź trochę głupi

1266
01:47:25,790 --> 01:47:30,430
mój sługa. Jest także Alim Ibrahimem
Gdyby tylko mógł to ukryć w naszym domu na płaskowyżu

1267
01:47:30,430 --> 01:47:31,430
został zapisany.

1268
01:47:53,320 --> 01:47:54,620
Mamo, rozumiem Cię.

1269
01:47:54,940 --> 01:47:58,860
Rozumiem, ale ja... ...kiedy zamykam usta
Jeśli opowiem wam historię Halila İbrahima...

1270
01:47:58,860 --> 01:48:03,040
...on jest moim bratem krwi. dzieciństwo
On jest moim przyjacielem. Oczywiście, że pomogę

1271
01:48:03,040 --> 01:48:06,260
mówi. Dziewczyno, nie rozumiesz? Leto
Dzwonię do twojego teścia.

1272
01:48:06,560 --> 01:48:08,640
Odtąd nie będzie już dzieciństwa
twój mąż

1273
01:48:09,420 --> 01:48:12,200
Inaczej stracisz pieniądze od męża... ...ja stracę pieniądze od swojego dziecka.
będę.

1274
01:48:13,100 --> 01:48:14,980
Nie słuchaj mnie, tej, którą urodziłam.

1275
01:48:16,160 --> 01:48:17,680
Przynajmniej posłuchaj, Eda Nur.

1276
01:48:44,010 --> 01:48:45,210
Poszukaj w całym domu.

1277
01:49:18,250 --> 01:49:19,250
Panie Fikrecie.

1278
01:49:19,790 --> 01:49:20,790
Niech będzie nie.

1279
01:49:22,170 --> 01:49:23,210
Czy jest tu Halil Ibrahim?

1280
01:49:23,750 --> 01:49:25,530
Co tu robi Halil Ibrahim?
Panie Fikrecie?

1281
01:49:26,650 --> 01:49:28,190
Co tu robisz, Temelu?

1282
01:49:29,190 --> 01:49:30,950
Przyszedłeś tu po wyjściu z kawy w ciągu dnia.

1283
01:49:32,530 --> 01:49:35,450
W nocy pokłóciliśmy się z tą panią i zostaliśmy kapłanami.
Powiedziałem, że przyjdę i zostanę tutaj.

1284
01:49:37,250 --> 01:49:39,350
Ugotowałem obiad, chodź. razem
jedzmy

1285
01:49:41,850 --> 01:49:42,850
Zobaczmy.

1286
01:50:42,080 --> 01:50:43,080
jem. jem.

1287
01:50:50,440 --> 01:50:51,440
Tysiąc lirów dla mnie!

1288
01:51:11,210 --> 01:51:12,210
Och, wejdź stamtąd.

1289
01:51:12,630 --> 01:51:14,030
Tam. Hehe tam.

1290
01:51:18,870 --> 01:51:20,130
Och, teraz czekałem.

1291
01:51:26,230 --> 01:51:28,710
Heh. Zaakceptuj to. OK.

1292
01:51:33,650 --> 01:51:35,890
Ludzie mojego ojca cię ścigają.

1293
01:51:36,490 --> 01:51:40,150
Halil, Rahim, oni was zabiją. jaśmin
To gorsze niż zabijanie.

1294
01:51:40,760 --> 01:51:44,200
Do Samsuna z żandarmerią
Zablokowali wszystkie drogi.

1295
01:51:44,420 --> 01:51:46,380
Nikt nie przeszukuje mojego samochodu.

1296
01:51:46,640 --> 01:51:49,500
Tylko ja mogę cię zabrać do Samsuna.
Mogę dostarczyć.

1297
01:51:49,820 --> 01:51:54,360
Jutro o 12 w południe w rodzinie Sarıtaş
Bądź tam u podnóża starego kamiennego mostu.

1298
01:51:55,900 --> 01:51:56,980
Zeynepa Leto.

1299
01:51:57,600 --> 01:51:59,660
Co to jest 24-42?

1300
01:52:00,540 --> 01:52:04,040
Tego też nie zrozumiałem. Zeynep i ja
Numery naszych szkół podstawowych.

1301
01:52:04,740 --> 01:52:06,100
Byliśmy dla siebie jak przeciwieństwa.

1302
01:52:06,780 --> 01:52:08,300
Nasze liczby również są sobie przeciwne.

1303
01:52:09,260 --> 01:52:10,860
Napisał ten list, żebym mogła mu zaufać.

1304
01:52:11,420 --> 01:52:13,860
Zrobił to ktoś inny niż Zeynep i ja.
Nie ma możliwości poznania.

1305
01:52:15,980 --> 01:52:20,360
Podczas gdy Tarık Leto zaciemnia nasze życie, Zeynep
Leto nas uratuje. Ponieważ na świecie

1306
01:52:20,360 --> 01:52:21,440
Nie ma już nikogo więcej.

1307
01:52:24,120 --> 01:52:27,340
Ukryjmy ten samochód
z krzakami. Idź swoją drogą, Halil. ja

1308
01:52:27,340 --> 01:52:28,720
niego. Zachowam to.

1309
01:52:30,620 --> 01:52:32,660
Jak wrócisz aż tutaj, bracie?
brat?

1310
01:52:32,900 --> 01:52:37,100
będę chodzić. Nie martw się o mnie. ty
Właściwie to powiedz mi coś. To jest twój kamień

1311
01:52:37,100 --> 01:52:38,019
Czy potrafisz je znaleźć?

1312
01:52:38,020 --> 01:52:38,909
Znajdę to.

1313
01:52:38,910 --> 01:52:40,450
Spędziliśmy tam dzieciństwo. Nie martw się.

1314
01:52:40,890 --> 01:52:41,890
Dzień dobry moje dziecko.

1315
01:52:44,050 --> 01:52:46,570
Mój brat. Przywitaj się z moim Temelem.

1316
01:52:48,770 --> 01:52:50,090
Bądź ostrożny, mój drogi bracie.

1317
01:52:51,230 --> 01:52:53,830
Dam ci znać, kiedy pojadę do Stambułu.

1318
01:52:54,250 --> 01:52:57,750
Z rąk mojego wuja Hafiza i wujka Derwisza
całuję. Nie mogę płacić twoich składek.

1319
01:53:03,190 --> 01:53:04,190
Halila Ibrahima.

1320
01:53:11,790 --> 01:53:17,790
Myślałem, że tego nie powiem, ale... ...Hafiz
wujku... ...do Bożego miłosierdzia dziś rano

1321
01:53:18,170 --> 01:53:19,170
Jak?

1322
01:53:19,570 --> 01:53:23,250
Przechodząc przez most... ...poślizgnął się na nogach,
Chyba spadło.

1323
01:53:24,430 --> 01:53:26,690
Niestety, ile kosztuje twój ślub?
Który?

1324
01:53:30,610 --> 01:53:34,790
Netosowi się to udało. Ale ja nie
Nie pytałam o jego ślub. Więcej nie.

1325
01:53:35,750 --> 01:53:37,250
To nie wystarczyło.

1326
01:53:39,230 --> 01:53:41,760
Dlaczego? Jaki jest grzech wujka Hafiza?

1327
01:53:42,140 --> 01:53:43,220
Dlaczego mieliby zabijać?

1328
01:53:43,440 --> 01:53:44,600
Jaki grzech popełnił mój ojciec?

1329
01:53:50,720 --> 01:53:51,760
Pozwól mi opuścić Yasemin.

1330
01:53:52,220 --> 01:53:54,360
wrócę. Pociągnę cię za to do odpowiedzialności
do nich.

1331
01:54:20,200 --> 01:54:21,260
Wow, Kavi Yusuf.

1332
01:54:22,760 --> 01:54:24,140
Jaka jest w Tobie uraza?

1333
01:54:26,320 --> 01:54:29,180
Co by się stało, gdyby ten list nie dotarł? wygodne
Czy dotrzesz do tego?

1334
01:54:31,540 --> 01:54:33,740
Miłość Halila Rehma do własnej matki dobiegnie końca
Czy to było?

1335
01:54:34,380 --> 01:54:35,380
Końcówka.

1336
01:54:35,680 --> 01:54:37,580
Nie każ mi żałować, że ci to powiedziałem.

1337
01:54:39,060 --> 01:54:41,760
Moja biedna matka walczyła przez trzydzieści lat.
Przestał, żeby mogła go pokochać.

1338
01:54:42,380 --> 01:54:45,100
Nie powiedział, że jeśli mnie nie kochasz, to ja
W ogóle cię nie lubię.

1339
01:54:45,580 --> 01:54:47,220
Ale byłaś tam, kochanie.

1340
01:54:47,460 --> 01:54:48,580
Byłeś ty.

1341
01:54:51,850 --> 01:54:52,850
Jak by to powiedziała kobieta?

1342
01:54:53,410 --> 01:54:54,530
Czy może powiedzieć coś takiego?

1343
01:54:56,230 --> 01:54:57,290
Spójrz na Halila Ibrahima.

1344
01:54:58,310 --> 01:55:00,070
Dziecko dorastało bez matki i ojca.

1345
01:55:00,370 --> 01:55:01,930
A człowiek dorasta bez matki i ojca.

1346
01:55:03,950 --> 01:55:06,210
Czy ktoś tak jak ja dorastał bez miłości?
Pozostaje.

1347
01:55:08,010 --> 01:55:09,010
Jednak jestem urażony.

1348
01:55:09,430 --> 01:55:12,130
I? Kocham cię, czy to nie wystarczy?

1349
01:55:14,970 --> 01:55:18,330
Poświęcę się dla ciebie. Moje życie.
Gdybyś to w każdym razie nie był ty.

1350
01:55:20,170 --> 01:55:21,410
Cieszę się, że istniejesz.

1351
01:55:21,770 --> 01:55:22,770
Jestem moim mężem.

1352
01:55:25,130 --> 01:55:28,590
Bóg nie dał sługi
Pokażę mojemu ojcu, jak wychowywać

1353
01:55:29,010 --> 01:55:30,690
Tak będzie. Mam nadzieję, że tak będzie.

1354
01:55:30,910 --> 01:55:33,090
Poza tym jesteśmy jeszcze młodzi.

1355
01:55:34,410 --> 01:55:35,410
Miejmy nadzieję.

1356
01:55:35,810 --> 01:55:36,810
Miejmy nadzieję.

1357
01:55:37,690 --> 01:55:38,690
Podstawa.

1358
01:55:39,670 --> 01:55:44,710
Kto wysłał ten list do kawiarni? A co jeśli
Eda Nur, co zrobisz?

1359
01:55:44,710 --> 01:55:45,710
kawa, którą wysłałeś?

1360
01:55:46,250 --> 01:55:49,910
Kiedy Arif dał nam list
Lecieliśmy z Turanem, dosłownie lataliśmy.

1361
01:55:50,400 --> 01:55:51,800
A co jeśli spóźnimy się dziesięć minut?

1362
01:55:53,720 --> 01:55:54,980
Być może był tam Halil İbrahim.

1363
01:55:55,920 --> 01:55:56,920
Ani Yasemin.

1364
01:55:57,140 --> 01:55:58,140
Niech Bóg błogosławi.

1365
01:55:59,020 --> 01:56:00,360
To niehonorowi ludzie, którzy przyszli zabijać.

1366
01:56:00,580 --> 01:56:01,780
Och, Boże, chroń mnie.

1367
01:56:02,040 --> 01:56:03,740
Gdzie więc są i co teraz robią?

1368
01:56:04,460 --> 01:56:05,780
Mieli udać się do Geritaş.

1369
01:56:06,460 --> 01:56:08,200
Rano mężczyźni z kamiennego mostu
zajmie.

1370
01:56:08,800 --> 01:56:11,300
Czy dotarli już do Samsun? nikt inny
nie mogę tego znaleźć.

1371
01:56:12,100 --> 01:56:13,160
Wszyscy czujemy się komfortowo.

1372
01:56:36,930 --> 01:56:41,610
Ali... ...mówisz, że cię kocham
Więcej niż gwiazdy na niebie

1373
01:56:44,090 --> 01:56:45,090
Co to jest?

1374
01:56:47,110 --> 01:56:49,070
Kocham Cię bez granic.

1375
01:56:50,650 --> 01:56:52,430
Czym jest nieograniczona miłość?

1376
01:57:06,480 --> 01:57:11,280
Kochać bez nadziei... ...bez krawędzi i noża
To znaczy kochać.

1377
01:57:13,340 --> 01:57:14,960
Czy jest więc nieskończony?

1378
01:57:15,840 --> 01:57:16,840
Nie.

1379
01:57:18,000 --> 01:57:19,040
To nie jest nieskończone.

1380
01:57:20,420 --> 01:57:22,400
Kochasz bezgranicznie osobę, której nie możesz spotkać.

1381
01:57:23,620 --> 01:57:24,800
Na przykład twoja matka.

1382
01:57:28,540 --> 01:57:29,540
Mój ojciec.

1383
01:57:33,100 --> 01:57:34,320
Wujek Hafiz.

1384
01:57:40,940 --> 01:57:42,140
Kocham je bezgranicznie.

1385
01:57:52,220 --> 01:57:54,200
Kocham Cię bez granic.

1386
01:58:03,200 --> 01:58:04,220
Dlaczego?

1387
01:58:09,260 --> 01:58:12,340
Kobieta może żyć tylko dla mężczyzny, którego kocha
Może lekceważyć swoją rodzinę.

1388
01:58:13,200 --> 01:58:14,860
Może jest po prostu dobrym człowiekiem.

1389
01:58:15,100 --> 01:58:18,360
Chciał czynić dobro. Zarówno ja, jak i
do twojego brata.

1390
01:58:19,300 --> 01:58:23,720
Gdyby był dobrym człowiekiem, powiedziałby mi, żebym od ciebie uciekał.
Nie mów, że to stąd zabiorę.

1391
01:58:24,040 --> 01:58:29,140
Ta Zeynep jest w tobie zakochana. Skąd wiesz?
sprawić, że się zakocham? Skąd wiedziałem

1392
01:58:29,140 --> 01:58:30,140
Zakochałem się w Tobie?

1393
01:58:31,080 --> 01:58:36,060
Ile lat cię nie było? co zrobiłeś, co zrobiłeś
Pytam, bez odpowiedzi.

1394
01:58:36,500 --> 01:58:38,200
Nie myśl, że nie jestem tego świadomy.

1395
01:58:47,620 --> 01:58:51,420
To takie miłe, kiedy nie chcę odpowiadać
śmiejesz się.

1396
01:58:56,040 --> 01:58:58,220
Nie czuję się tak.

1397
01:58:59,700 --> 01:59:01,560
Mój umysł jest zachwycony.

1398
01:59:05,540 --> 01:59:06,860
Ale powiedz mi.

1399
01:59:08,910 --> 01:59:11,090
Co to za rany na plecach i boku?

1400
01:59:12,190 --> 01:59:13,410
Która to połowa?

1401
01:59:18,910 --> 01:59:19,910
Jaśmin.

1402
01:59:24,650 --> 01:59:26,910
Nie mam nic do ukrycia przed tobą.

1403
01:59:29,290 --> 01:59:30,850
Są rzeczy, o których ci nie powiedziałem.

1404
01:59:32,370 --> 01:59:33,750
Są też dobre rzeczy, które zrobiłem.

1405
01:59:34,650 --> 01:59:35,930
Trochę też złych rzeczy.

1406
01:59:37,960 --> 01:59:38,960
Jak będzie jutro?

1407
01:59:44,640 --> 01:59:46,140
Za dużo czasu.

1408
02:00:07,480 --> 02:00:12,480
Nawet jeśli jest poranek, te oczy Zeynep
Jeśli zajrzę do środka. Od razu rozumiem, że jestem w tobie zakochany

1409
02:00:12,480 --> 02:00:13,438
Czy to jest czy nie?

1410
02:00:13,440 --> 02:00:15,980
Powiedzmy, że jest zakochany. Co zrobisz?

1411
02:00:16,420 --> 02:00:17,560
Nie wsiądziesz do samochodu?

1412
02:00:17,920 --> 02:00:18,920
Nie wiem.

1413
02:00:19,760 --> 02:00:23,640
Poszedłem całą drogę do Samsun. Stąd do Samsuna
Czy wiesz, jak miło jest spacerować?

1414
02:00:24,340 --> 02:00:25,900
Jeśli chce, może na chwilę wstać.

1415
02:00:26,700 --> 02:00:32,240
Moja miłość jest nieograniczona, tak jak ty
może nie, ale... ...bez ograniczeń

1416
02:00:32,240 --> 02:00:33,240
Jest, też powinieneś o tym wiedzieć.

1417
02:01:09,420 --> 02:01:10,420
Nie mów tak.

1418
02:01:11,280 --> 02:01:12,880
Czy można nic nie mówić mamie i tacie?

1419
02:01:13,600 --> 02:01:14,760
Nie martw się, nic nie powiem.

1420
02:01:15,220 --> 02:01:16,220
nie powiem.

1421
02:01:17,720 --> 02:01:22,320
Mój mąż. Mówisz o Halilu Ibrahimie
Zrobiłeś wszystko, co mogłem. Więcej

1422
02:01:22,320 --> 02:01:25,860
Czy można nalegać? Tak jak powiedziałeś
Zrobiłem co w mojej mocy. coś w nas

1423
02:01:25,860 --> 02:01:26,860
Nie ma więcej.

1424
02:01:29,000 --> 02:01:30,000
Tak.

1425
02:01:44,080 --> 02:01:45,080
Zacząć robić!

1426
02:02:21,759 --> 02:02:22,759
Panie Tariku.

1427
02:02:23,740 --> 02:02:24,740
Co słychać?

1428
02:02:25,940 --> 02:02:27,560
Nie, Edo Nurcum. Nie.

1429
02:02:29,140 --> 02:02:31,680
Tak żonaty i szczęśliwy idziesz do swojego domu...
...czy wiele drzwi jest rozciągniętych?

1430
02:02:33,240 --> 02:02:38,140
Co jest nie tak?

1431
02:02:38,660 --> 02:02:39,780
Denerwuję się, co zrobiłem?

1432
02:02:44,380 --> 02:02:46,640
Panie Tariku. Panie Tariku. Wynoś się z mojego domu.

1433
02:02:47,680 --> 02:02:48,680
Cholera.

1434
02:03:00,099 --> 02:03:01,240
Uspokoić się.

1435
02:03:01,480 --> 02:03:05,740
Nie denerwuj mnie. Nie denerwuj mnie.

1436
02:03:06,560 --> 02:03:07,740
OK, ok.

1437
02:03:08,560 --> 02:03:09,560
Patrzeć.

1438
02:03:10,840 --> 02:03:15,080
Zapytam cię tylko raz. jeszcze raz
Ja też nie zapytam.

1439
02:03:15,380 --> 02:03:18,560
Tylko dla twojego dobra. Ale jeśli
na moje pytanie.

1440
02:03:19,080 --> 02:03:24,920
...jeśli nie odpowiesz... ...lub skłamiesz
Jeśli powiesz niewłaściwe rzeczy... ...to...

1441
02:03:24,920 --> 02:03:29,980
...przed moimi wizjami... ...twój mąż...
...zabijam.

1442
02:03:30,220 --> 02:03:33,360
Nie martw się dziewczyno, kup sobie później coś miłego.
Pomyślę o tym.

1443
02:03:34,460 --> 02:03:38,360
Pomoc! Pomoc! Pomoc! Pomoc!

1444
02:03:39,760 --> 02:03:40,880
Pomoc!

1445
02:03:43,360 --> 02:03:44,480
Pomoc!

1446
02:03:48,940 --> 02:03:50,280
Bardzo mi się to podoba.

1447
02:03:50,860 --> 02:03:54,300
Krzyknął z radości do ludzi przy drzwiach.
mówię. Nic nie wiem.

1448
02:03:54,700 --> 02:03:57,340
Nic nie wiem, jestem pewien.
Nic nie wiem.

1449
02:03:57,720 --> 02:04:00,320
Zastanawiam się, dlaczego ci nie wierzę?

1450
02:04:03,680 --> 02:04:05,620
Zrozumiany. Wymuszony.

1451
02:04:07,100 --> 02:04:08,940
Najpierw wyświadczę ci przysługę.

1452
02:04:10,060 --> 02:04:11,060
Moja róża.

1453
02:04:12,540 --> 02:04:14,160
Nie możesz mieć dziecka.

1454
02:04:15,340 --> 02:04:16,340
Jaka szkoda.

1455
02:04:21,620 --> 02:04:25,180
Ja... ...mogę w tym pomóc.

1456
02:04:33,100 --> 02:04:34,100
Ty tak.

1457
02:04:58,830 --> 02:05:01,470
Trasa kamiennego mostu kamiennego
jest tworzony.

1458
02:05:03,450 --> 02:05:06,150
Zeynep! Zeynep, moja córko, telefon!

1459
02:05:56,460 --> 02:05:59,280
Zebrałeś materiały do namiotu, ty
Włożyłeś to do swojej torby.

1460
02:05:59,620 --> 02:06:04,520
Przyjdź i spójrz na Zeynep. Ha, idź zobaczyć.
Zobaczmy, czy dotarło to do Zeynep.

1461
02:08:54,250 --> 02:08:55,590
Spójrz na Halila Ibrahima.

1462
02:08:56,110 --> 02:08:57,110
Halil!

1463
02:09:27,630 --> 02:09:28,630
...nie pomyślałeś o tym, co?

1464
02:09:29,270 --> 02:09:31,750
Nie myślałeś nigdy o tym, co by się stało?

1465
02:09:33,290 --> 02:09:36,390
Nie pomyślałeś nigdy?

1466
02:10:19,880 --> 02:10:21,200
Nie będą rtęcią!

1467
02:10:21,980 --> 02:10:26,520
Co ci powiedziałem? Co ci powiedziałem?

1468
02:10:27,180 --> 02:10:28,400
Co ci powiedziałem?

1469
02:10:28,660 --> 02:10:29,660
Co ci powiedziałem?

1470
02:10:57,000 --> 02:10:58,000
Och, uwielbiam to.

1471
02:11:47,629 --> 02:11:48,670
Jaśmin! Jaśmin!

1472
02:11:49,470 --> 02:11:50,590
Yasemin, chodź, wstawaj, kochanie!

1473
02:11:51,070 --> 02:11:52,830
Jaśmin! Yasemin, no, wstawaj!

1474
02:11:54,470 --> 02:11:55,630
Yasemin, chodź kochanie!

1475
02:11:56,210 --> 02:11:57,210
Jaśmin!

1476
02:11:58,010 --> 02:11:59,430
No dalej, otwórz oczy na kraj!

1477
02:11:59,830 --> 02:12:03,770
Jaśmin! Yasemin, chodź kochanie! daj spokój
Wstań i otwórz oczy!

1478
02:12:04,010 --> 02:12:06,070
Jaśmin! No dalej, miej oko na kraj!

1479
02:12:06,770 --> 02:12:07,770
Pospiesz się!

1480
02:12:09,590 --> 02:12:12,230
Jaśmin! Yasemin, otwórz oczy! Jaśmin!

1481
02:12:13,170 --> 02:12:14,170
Chodź kochanie!

1482
02:12:14,690 --> 02:12:17,470
Moja kobieta! Mój drogi kraju. Chodź Nart
Chodź pani.

1483
02:12:18,230 --> 02:12:19,230
Jaśmin.

1484
02:12:19,590 --> 02:12:20,590
Jaśmin.

1485
02:12:20,930 --> 02:12:25,910
chodźmy. Chodź, Jasmine.

1486
02:12:26,890 --> 02:12:28,270
Yasemin, chodź kochanie, chodź.

1487
02:12:29,090 --> 02:12:30,090
Jaśmin.

1488
02:12:31,270 --> 02:12:32,950
Yasemin, chodź, kochanie, chodź.

1489
02:12:34,050 --> 02:12:35,050
Jaśmin.

1490
02:12:44,940 --> 02:12:46,440
Podtytuł M.K.